Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Sons ye `are' to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;
לַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
for a holy people `art' thou to Jehovah thy God, and on thee hath Jehovah fixed to be to Him for a people, a peculiar treasure, out of all the peoples who `are' on the face of the ground.
לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
`Ye do not eat of any carcase; to the sojourner who `is' within thy gates thou dost give it, and he hath eaten it; or sell `it' to a stranger; for a holy people thou `art' to Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.
לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
and thou hast eaten before Jehovah thy God, in the place where He doth choose to cause His name to tabernacle, the tithe of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herd, and of thy flock, so that thou dost learn to fear Jehovah thy God all the days.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
`And when the way is too much for thee, that thou art not able to carry it -- when the place is too far off from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, when Jehovah thy God doth bless thee; --
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
then thou hast given `it' in money, and hast bound up the money in thy hand, and gone unto the place on which Jehovah thy God doth fix;
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
and thou hast given the money for any thing which thy soul desireth, for oxen, and for sheep, and for wine, and for strong drink, and for any thing which thy soul asketh, and thou hast eaten there before Jehovah thy God, and thou hast rejoiced, thou and thy house.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
and this `is' the matter of the release: Every owner of a loan `is' to release his hand which he doth lift up against his neighbour, he doth not exact of his neighbour and of his brother, but hath proclaimed a release to Jehovah;
לַֽיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”
only when there is no needy one with thee, for Jehovah doth greatly bless thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance to possess it.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
for Jehovah thy God hath blessed thee as He hath spoken to thee; and thou hast lent `to' many nations, and thou hast not borrowed; and thou hast ruled over many nations, and over thee they do not rule.
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”
`When there is with thee any needy one of one of thy brethren, in one of thy cities, in thy land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not harden thy heart, nor shut thy hand from thy needy brother;
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
`Take heed to thee lest there be a word in thy heart -- worthless, saying, Near `is' the seventh year, the year of release; and thine eye is evil against thy needy brother, and thou dost not give to him, and he hath called concerning thee unto Jehovah, and it hath been in thee sin;
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
thou dost certainly give to him, and thy heart is not sad in thy giving to him, for because of this thing doth Jehovah thy God bless thee in all thy works, and in every putting forth of thy hand;
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
thou dost certainly encircle him out of thy flock, and out of thy threshing-floor, and out of thy wine-vat; `of' that which Jehovah thy God hath blessed thee thou dost give to him,
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee; therefore I am commanding thee this thing to-day.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
`It is not hard in thine eyes, in thy sending him away free from thee; for the double of the hire of an hireling he hath served thee six years, and Jehovah thy God hath blessed thee in all that thou dost.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
`Every firstling that is born in thy herd and in thy flock -- the male thou dost sanctify to Jehovah thy God; thou dost not work with the firstling of thine ox, nor shear the firstling of thy flock;
לַיהוָ֣ה (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”
before Jehovah thy God thou dost eat it year by year, in the place which Jehovah doth choose, thou and thy house.
יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
`And when there is in it a blemish, lame, or blind, any evil blemish, thou dost not sacrifice it to Jehovah thy God;
לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
`Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night;
לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֧ה Yah.weh “Yahweh”
and thou hast sacrificed a passover to Jehovah thy God, of the flock, and of the herd, in the place which Jehovah doth choose to cause His name to tabernacle there.
לַיהוָ֥ה (יהוָ֥ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
`Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee,
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
except at the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle -- there thou dost sacrifice the passover in the evening, at the going in of the sun, the season of thy coming out of Egypt;
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”