Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
L'Éternel m'adressa la parole, et il dit: Écris la prophétie: Grave-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Voici, quand l'Éternel des armées l'a résolu, Les peuples travaillent pour le feu, Les nations se fatiguent en vain.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l'Éternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Tu seras rassasié de honte plus que de gloire; Bois aussi toi-même, et découvre-toi! La coupe de la droite de l'Éternel se tournera vers toi, Et l'ignominie souillera ta gloire.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui!
וַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
Éternel, j'ai entendu ce que tu as annoncé, je suis saisi de crainte. Accomplis ton oeuvre dans le cours des années, ô Éternel! Dans le cours des années manifeste-la! Mais dans ta colère souviens-toi de tes compassions!
יְהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”יְהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
L'Éternel est-il irrité contre les fleuves? Est-ce contre les fleuves que s'enflamme ta colère, Contre la mer que se répand ta fureur, Pour que tu sois monté sur tes chevaux, Sur ton char de victoire?
יְהוָ֔ה Yah.weh “O Yahweh”
Toutefois, je veux me réjouir en l'Éternel, Je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut.
בַּיהוָ֣ה (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”
La parole de l'Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d'Amaria, fils d'Ézéchias, au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda.
יְהוָ֣ה׀ Yah.weh “Yahweh”
Je détruirai tout sur la face de la terre, Dit l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les objets de scandale, et les méchants avec eux; J'exterminerai les hommes de la face de la terre, Dit l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Ceux qui se prosternent sur les toits devant l'armée des cieux, Ceux qui se prosternent en jurant par l'Éternel Et en jurant par leur roi,
לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”
Ceux qui se sont détournés de l'Éternel, Et ceux qui ne cherchent pas l'Éternel, Qui ne le consultent pas.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Silence devant le Seigneur, l'Éternel! Car le jour de l'Éternel est proche, Car l'Éternel a préparé le sacrifice, Il a choisi ses conviés.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”
Au jour du sacrifice de l'Éternel, Je châtierai les princes et les fils du roi, Et tous ceux qui portent des vêtements étrangers.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
En ce jour-là, dit l'Éternel, Il y aura des cris à la porte des poissons, Des lamentations dans l'autre quartier de la ville, Et un grand désastre sur les collines.
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur: L'Éternel ne fait ni bien ni mal.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Le grand jour de l'Éternel est proche, Il est proche, il arrive en toute hâte; Le jour de l'Éternel fait entendre sa voix, Et le héros pousse des cris amers.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Je mettrai les hommes dans la détresse, Et ils marcheront comme des aveugles, Parce qu'ils ont péché contre l'Éternel; Je répandrai leur sang comme de la poussière, Et leur chair comme de l'ordure.
לַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur de l'Éternel; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé; Car il détruira soudain tous les habitants du pays.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Avant que le décret s'exécute Et que ce jour passe comme la balle, Avant que la colère ardente de l'Éternel fonde sur vous, Avant que le jour de la colère de l'Éternel fonde sur vous!
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Cherchez l'Éternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances! Recherchez la justice, recherchez l'humilité! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l'Éternel.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Malheur aux habitants des côtes de la mer, à la nation des Kéréthiens! L'Éternel a parlé contre toi, Canaan, pays des Philistins! Je te détruirai, tu n'auras plus d'habitants.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda; C'est là qu'ils paîtront; Ils reposeront le soir dans les maisons d'Askalon; Car l'Éternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs.
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
C'est pourquoi, je suis vivant! dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, Moab sera comme Sodome, et les enfants d'Ammon comme Gomorrhe, Un lieu couvert de ronces, une mine de sel, un désert pour toujours; Le reste de mon peuple les pillera, Le reste de
יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”