Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachés du pays que je leur ai donné, Dit L'Éternel, ton Dieu.
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
Prophétie d'Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, sur Édom: -Nous avons appris une nouvelle de la part de l'Éternel, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Levez-vous, marchons contre Édom pour lui faire la guerre! -
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Quand tu le placerais parmi les étoiles, Je t'en précipiterai, dit l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
N'est-ce pas en ce jour, dit l'Éternel, Que je ferai disparaître d'Édom les sages, Et de la montagne d'Ésaü l'intelligence?
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Car le jour de l'Éternel est proche, pour toutes les nations; Il te sera fait comme tu as fait, Tes oeuvres retomberont sur ta tête.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
La maison de Jacob sera un feu, et la maison de Joseph une flamme; Mais la maison d'Ésaü sera du chaume, Qu'elles allumeront et consumeront; Et il ne restera rien de la maison d'Ésaü, Car l'Éternel a parlé.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Des libérateurs monteront sur la montagne de Sion, Pour juger la montagne d'Ésaü; Et à l'Éternel appartiendra le règne.
לַֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
La parole de l'Éternel fut adressée à Jonas, fils d'Amitthaï, en ces mots:
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Éternel.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Mais l'Éternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage.
וַֽיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”
Il leur répondit: Je suis Hébreu, et je crains l'Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre.
יְהוָ֞ה Yah.weh “Yahweh”
Ces hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent: Pourquoi as-tu fait cela? Car ces hommes savaient qu'il fuyait loin de la face de l'Éternel, parce qu'il le leur avait déclaré.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Alors ils invoquèrent l'Éternel, et dirent: O Éternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent! Car toi, Éternel, tu fais ce que tu veux.
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “O Yahweh”
Ces hommes furent saisis d'une grande crainte de l'Éternel, et ils offrirent un sacrifice à l'Éternel, et firent des voeux.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas fut dans le ventre du poisson trois jours et trois nuits.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Éternel, son Dieu.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Il dit: Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, Et il m'a exaucé; Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu ma voix.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Je suis descendu jusqu'aux racines des montagnes, Les barres de la terre m'enfermaient pour toujours; Mais tu m'as fait remonter vivant de la fosse, Éternel, mon Dieu!
יְהוָ֥ה Yah.weh “O Yahweh”
Quand mon âme était abattue au dedans de moi, Je me suis souvenu de l'Éternel, Et ma prière est parvenue jusqu'à toi, Dans ton saint temple.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Pour moi, je t'offrirai des sacrifices avec un cri d'actions de grâces, J'accomplirai les voeux que j'ai faits: Le salut vient de l'Éternel.
לַיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur la terre.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
La parole de l'Éternel fut adressée à Jonas une seconde fois, en ces mots:
יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”
Et Jonas se leva, et alla à Ninive, selon la parole de l'Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Il implora l'Éternel, et il dit: Ah! Éternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays? C'est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “O Yahweh”
Maintenant, Éternel, prends-moi donc la vie, car la mort m'est préférable à la vie.
יְהוָ֔ה Yah.weh “O Yahweh”