H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

Und nun, so spricht der Herr, der Gott der Heerscharen, der Gott Israels: Warum begeht ihr ein so großes Übel gegen euch selbst, indem ihr euch Männer und Frauen, Kinder und Säuglinge aus Juda ausrottet, so daß euch kein Überrest mehr bleiben wird,

יְהוָה֩ Yah.weh “Yahweh”

Darum, so spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich richte mein Angesicht gegen euch zum Unheil, und zwar um ganz Juda auszurotten.

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

Was das Wort angeht, das du im Namen des Herrn zu uns geredet hast, so wollen wir nicht auf dich hören;

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Hat etwa der Herr nicht an das Räuchern gedacht, das ihr und eure Väter und eure Könige und eure Fürsten samt dem Volk des Landes in den Städten Judas und auf den Straßen Jerusalems dargebracht habt? Er hat daran gedacht, und es ist ihm in den Sinn gekommen!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Ja, der Herr konnte es nicht länger ertragen, angesichts der Bosheit eurer Taten, angesichts der Greuel, die ihr verübtet; darum ist euer Land zur Wüste und zum Entsetzen und zum Fluch geworden, unbewohnt, wie es heute der Fall ist.

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

Weil ihr geräuchert und gegen den Herrn gesündigt habt und nicht auf die Stimme des Herrn gehört habt und nicht in seinem Gesetz, in seinen Ordnungen und in seinen Zeugnissen gewandelt seid, deshalb ist euch dieses Unheil begegnet, wie es heute der Fall ist!

לַיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Weiter sprach Jeremia zu dem ganzen Volk, auch zu allen Frauen: Hört das Wort des Herrn, ihr Juden alle, die ihr im Land Ägypten seid!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

So spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Ihr und eure Frauen habt mit eurem eigenen Mund gesagt und mit euren eigenen Händen erfüllt, was ihr sagtet: »Wir wollen unbedingt unsere Gelübde erfüllen, die wir der Himmelskönigin gelobt haben, wir wollen ihr räuchern und Trankopfer ausgießen!« Haltet eure Gelübde nur aufrecht und erfüllt doch, was ihr gelobt habt!

יְהוָֽה־ Yah.weh- “Yahweh”

Darum hört das Wort des Herrn, ihr Juden alle, die ihr im Land Ägypten wohnt: Siehe, ich habe bei meinem großen Namen geschworen, spricht der Herr, daß mein Name nie mehr durch den Mund irgend eines Mannes aus Juda im ganzen Land Ägypten genannt werden soll, so daß einer spräche: So wahr Gott, der Herr, lebt!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Und das soll für euch das Zeichen sein, spricht der Herr, daß ich euch an diesem Ort heimsuchen werde, und daran könnt ihr erkennen, daß meine Worte sich an euch gewißlich erfüllen werden zum Unheil:

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

So spricht der Herr, siehe, ich will den Pharao Hophra, den König von Ägypten, in die Hand seiner Feinde geben und in die Hand derer, die nach seinem Leben trachten, gleichwie ich Zedekia, den König von Juda, in die Hand Nebukadnezars, des Königs von Babel, gegeben habe, der sein Feind war und ihm nach dem Leben trachtete.

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”

So spricht der Herr, der Gott Israels, über dich, Baruch:

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Du hast gesagt: »O wehe mir; der Herr hat zu meinem Schmerz noch Kummer hinzugefügt; ich bin müde vom Seufzen und finde keine Ruhe!«

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

Sage zu ihm: So spricht der Herr: Siehe, was ich gebaut habe, das breche ich ab, und was ich gepflanzt habe, das reiße ich aus, und zwar das ganze Land!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Du aber begehrst für dich Großes? Begehre es nicht! Denn siehe, ich bringe Unheil über alles Fleisch, spricht der Herr; dir aber will ich dein Leben zur Beute geben an allen Orten, wohin du gehen wirst!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Dies ist das Wort des Herrn, das an den Propheten Jeremia über die Heidenvölker erging:

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

Warum sehe ich sie so erschrocken zurückweichen? Ihre Helden sind geschlagen, sie fliehen, daß keiner hinter sich sieht; Schrecken ringsum! spricht der Herr.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Dies ist das Wort, das der Herr zu dem Propheten Jeremia gesprochen hat, daß Nebukadnezar, der König von Babel, kommen werde, um das Land Ägypten zu schlagen:

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Warum sind deine Starken gefallen? Sie hielten nicht stand, weil der Herr sie niederstieß!

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

So wahr ich lebe, spricht der König, dessen Name Herr der Heerscharen ist: So gewiß wie der Tabor unter den Bergen und wie der Karmel am Meer ist, so wird er kommen!

יְהוָ֥ה Yah.weh “[is] Yahweh”

sie hauen den Wald [ergänzt: Ägyptens] um — spricht der Herr —, wenn er auch undurchdringlich ist; denn sie sind zahlreicher als Heuschrecken, sie sind unzählbar.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Der Herr der Heerscharen, der Gott Israels, hat gesprochen: Siehe, ich suche den Amon von No heim, dazu den Pharao und [ergänzt: ganz] Ägypten, samt seinen Göttern und Königen, den Pharao und die, welche sich auf ihn verlassen;

יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”

und ich gebe sie in die Hand derer, die ihnen nach dem Leben trachten, und zwar in die Hand Nebukadnezars, des Königs von Babel, und in die Hand seiner Knechte. — Danach aber soll es wieder bewohnt werden wie in den Tagen der Vorzeit, spricht der Herr.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Fürchte du dich nicht, mein Knecht Jakob, spricht der Herr; denn ich bin mit dir; denn ich will allen Völkern, unter die ich dich verstoßen habe, ein Ende machen; dir aber werde ich nicht ein Ende machen, sondern dich nach dem Recht züchtigen; doch ganz ungestraft kann ich dich nicht lassen.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Dies ist das Wort des Herrn, das an den Propheten Jeremia erging über die Philister, ehe der Pharao Gaza schlug:

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”