Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath sent him from Ramah, in his taking him -- and he a prisoner in chains -- in the midst of all the removal of Jerusalem and of Judah, who are removed to Babylon.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
And the chief of the executioners taketh Jeremiah, and saith unto him, `Jehovah thy God hath spoken this evil concerning this place,
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
and Jehovah bringeth `it' in, and doth as He spake, because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to His voice, even this thing hath been to you.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”לַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”
that men come in from Shechem, from Shiloh, and from Samaria -- eighty men -- with shaven beards, and rent garments, and cutting themselves, and an offering and frankincense in their hand, to bring in to the house of Jehovah.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
and they say unto Jeremiah the prophet, `Let, we pray thee, our supplication fall before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant; for we have been left a few out of many, as thine eyes do see us;
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
and Jehovah thy God doth declare to us the way in which we walk, and the thing that we do.'
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
And Jeremiah the prophet saith unto them, `I have heard: lo, I am praying unto Jehovah your God according to your words, and it hath come to pass, the whole word that Jehovah answereth you, I declare to you -- I do not withhold from you a word.'
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”
And they have said to Jeremiah, `Jehovah is against us for a witness true and faithful, if -- according to all the word with which Jehovah thy God doth send thee unto us -- we do not so.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֧ה Yah.weh “Yahweh”
Whether good or evil, to the voice of Jehovah our God, to whom we are sending thee, we do hearken; because it is good for us when we hearken to the voice of Jehovah our God.'
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
And it cometh to pass, at the end of ten days, that there is a word of Jehovah unto Jeremiah,
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
and he saith unto them, `Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him:
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Be not afraid of the king of Babylon, whom ye are afraid of; be not afraid of him -- an affirmation of Jehovah -- for with you `am' I, to save you, and to deliver you from his hand.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
`And if ye are saying, We do not dwell in this land -- not to hearken to the voice of Jehovah your God,
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
And now, therefore, hear ye a word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: If ye really set your faces to enter Egypt, and have gone in to sojourn there,
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”
for thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: As poured out hath been Mine anger and My fury on the inhabitants of Jerusalem, so poured out is My fury upon you in your entering Egypt, and ye have been for an execration, and for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach, and ye do not see any more this place.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”
for ye have shewed yourselves perverse in your souls, for ye sent me unto Jehovah your God, saying, Pray for us unto Jehovah our God, and according to all that Jehovah our God saith, so declare to us, and we have done `it';
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֧ה Yah.weh “Yahweh”
and I declare to you to-day, and ye have not hearkened to the voice of Jehovah your God, and to anything with which He hath sent me unto you.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
And it cometh to pass, when Jeremiah doth finish to speak unto all the people all the words of Jehovah their God, with which Jehovah their God hath sent him unto them -- all these words --
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
that Azariah son of Hoshaiah, and Johanan son of Kareah, and all the proud men, speak unto Jeremiah, saying, `Falsehood thou art speaking; Jehovah our God hath not sent thee to say, Do not enter Egypt to sojourn there;
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah;
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
and they enter the land of Egypt, for they have not hearkened to the voice of Jehovah, and they enter unto Tahpanhes.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
and thou hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: `Lo, I am sending, and I have taken Nebuchadrezzar king of Babylon, My servant, and I have set his throne above these stones that I have hid, and he hath stretched out his pavilion over them,
יְהוָ֨ה Yah.weh “Yahweh”
`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Ye -- ye have seen all the evil that I have brought in on Jerusalem, and on all the cities of Judah, and lo, they `are' a waste this day, and there is none dwelling in them,
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”