Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Car il regarde du lieu élevé de sa sainteté; Du haut des cieux l'Éternel regarde sur la terre,
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Afin qu'ils publient dans Sion le nom de l'Éternel, Et ses louanges dans Jérusalem,
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
De David. Mon âme, bénis l'Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Mon âme, bénis l'Éternel, Et n'oublie aucun de ses bienfaits!
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel est miséricordieux et compatissant, Lent à la colère et riche en bonté;
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Comme un père a compassion de ses enfants, L'Éternel a compassion de ceux qui le craignent.
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Mais la bonté de l'Éternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,
יְהוָ֨ה׀ Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.
יְֽהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Bénissez l'Éternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Bénissez l'Éternel, vous toutes ses armées, Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!
יְ֭הוָה Yah.weh “Yahweh”
Bénissez l'Éternel, vous toutes ses oeuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l'Éternel!
יְהוָ֨ה׀ Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Mon âme, bénis l'Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d'éclat et de magnificence!
יְה֫וָ֥ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֣ה Yah.weh “O Yahweh”
Les arbres de l'Éternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu'il a plantés.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Que tes oeuvres sont en grand nombre, ô Éternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens.
יְֽהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
Que la gloire de l'Éternel subsiste à jamais! Que l'Éternel se réjouisse de ses oeuvres!
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
Je chanterai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
לַיהוָ֣ה (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”
Que mes paroles lui soient agréables! Je veux me réjouir en l'Éternel.
בַּיהוָֽה׃ (יהוָֽה) Yah.weh “Yahweh”
Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus! Mon âme, bénis l'Éternel! Louez l'Éternel!
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Louez l'Éternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!
לַ֭יהוָה (יהוָה) Yah.weh “Yahweh”
Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “<of> Yahweh”
Ayez recours à l'Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre.
יְהוָ֣ה Yah.weh “[is] Yahweh”
Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Éternel l'éprouva.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”