Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
O Éternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prière s'élève à toi.
יְהוָ֣ה Yah.weh “O Yahweh”
Pourquoi, Éternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face?
יְ֭הוָה Yah.weh “O Yahweh”
Je chanterai toujours les bontés de l'Éternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.
יְ֭הוָה Yah.weh “Yahweh”
Les cieux célèbrent tes merveilles, ô Éternel! Et ta fidélité dans l'assemblée des saints.
יְהוָ֑ה Yah.weh “O Yahweh”
Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l'Éternel? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu?
לַיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”לַ֝יהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”
Éternel, Dieu des armées! qui est comme toi puissant, ô Éternel? Ta fidélité t'environne.
יְהוָ֤ה׀ Yah.weh “O Yahweh”
Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette; Il marche à la clarté de ta face, ô Éternel!
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
Car l'Éternel est notre bouclier, Le Saint d'Israël est notre roi.
לַֽ֭יהוָה (יהוָה) Yah.weh “Yahweh”
Jusques à quand, Éternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu?
יְ֭הוָה Yah.weh “O Yahweh”
Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Éternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint.
יְהוָ֑ה Yah.weh “O Yahweh”
Béni soit à jamais l'Éternel! Amen! Amen!
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
Reviens, Éternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!
יְ֭הוָה Yah.weh “O Yahweh”
Je dis à l'Éternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!
לַֽ֭יהוָה (יהוָה) Yah.weh “Yahweh”
Car tu es mon refuge, ô Éternel! Tu fais du Très Haut ta retraite.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
Il est beau de louer l'Éternel, Et de célébrer ton nom, ô Très Haut!
לַיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”
Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Éternel! Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.
יְהוָ֣ה Yah.weh “O Yahweh”
Que tes oeuvres sont grandes, ô Éternel! Que tes pensées sont profondes!
יְהוָ֑ה Yah.weh “O Yahweh”
Mais toi, tu es le Très Haut, A perpétuité, ô Éternel!
יְהוָֽה׃ Yah.weh “O Yahweh”
Car voici, tes ennemis, ô Éternel! Car voici, tes ennemis périssent; Tous ceux qui font le mal sont dispersés.
יְֽהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
Plantés dans la maison de l'Éternel, Ils prospèrent dans les parvis de notre Dieu;
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Pour faire connaître que l'Éternel est juste. Il est mon rocher, et il n'y a point en lui d'iniquité.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel règne, il est revêtu de majesté, L'Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְ֭הוָה Yah.weh “Yahweh”
Les fleuves élèvent, ô Éternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.
יְֽהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L'Éternel est puissant dans les lieux célestes.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Éternel! pour toute la durée des temps.
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”