Lexikoneintrag · Hebräisch
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDWortart: Eigenname sonstiger Art
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3068
6.526 Vorkommen in 5.524 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, `I have sinned this time, Jehovah `is' the Righteous, and I and my people `are' the Wicked,
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
And Moses saith unto him, `At my going out of the city, I spread my palms unto Jehovah -- the voices cease, and the hail is not any more, so that thou knowest that the earth `is' Jehovah's;
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”לַיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”
but thou and thy servants -- I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.'
יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”
And Moses goeth out from Pharaoh, `from' the city, and spreadeth his hands unto Jehovah, and the voices and the hail cease, and rain hath not been poured out to the earth;
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not sent the sons of Israel away, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh, for I have declared hard his heart, and the heart of his servants, so that I set these My signs in their midst,
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
and so that thou recountest in the ears of thy son, and of thy son's son, that which I have done in Egypt, and My signs which I have set among them, and ye have known that I `am' Jehovah.'
יְהוָֽה׃ Yah.weh “[am] Yahweh”
And Moses cometh in -- Aaron also -- unto Pharaoh, and they say unto him, `Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Until when hast thou refused to be humbled at My presence? send My people away, and they serve Me,
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
And the servants of Pharaoh say unto him, `Until when doth this `one' become a snare to us? send the men away, and they serve Jehovah their God; knowest thou not yet that Egypt hath perished?'
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
And Moses is brought back -- Aaron also -- unto Pharaoh, and he saith unto them, `Go, serve Jehovah your God; -- who and who `are' those going?'
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”
And Moses saith, `With our young ones, and with our aged ones, we go, with our sons, and with our daughters, with our flock, and our herd, we go, for we have a festival to Jehovah.'
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
And he saith unto them, `Be it so, Jehovah `be' with you when I send you and your infants away; see -- for evil `is' before your faces;
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
not so! go now, ye who `are' men, and serve Jehovah, for that ye are seeking;' and `one' casteth them out from the presence of Pharaoh.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand against the land of Egypt for the locust, and it goeth up against the land of Egypt, and doth eat every herb of the land -- all that the hail hath left.'
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”
And Moses stretcheth out his rod against the land of Egypt, and Jehovah hath led an east wind over the land all that day, and all the night; the morning hath been, and the east wind hath lifted up the locust.
וַֽיהוָ֗ה (יהוָ֗ה) Yah.weh “Yahweh”
And Pharaoh hasteth to call for Moses and for Aaron, and saith, `I have sinned against Jehovah your God, and against you,
לַיהוָ֥ה (יהוָ֥ה) Yah.weh “Yahweh”
and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.'
לַיהוָ֣ה (יהוָ֣ה) Yah.weh “Yahweh”
And he goeth out from Pharaoh, and maketh supplication unto Jehovah,
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
and Jehovah turneth a very strong sea wind, and it lifteth up the locust, and bloweth it into the Red Sea -- there hath not been left one locust in all the border of Egypt;
יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”
and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not sent the sons of Israel away.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand towards the heavens, and there is darkness over the land of Egypt, and the darkness is felt.'
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”
And Pharaoh calleth unto Moses and saith, `Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;'
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
and Moses saith, `Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;
לַיהוָ֥ה (יהוָ֥ה) Yah.weh “Yahweh”
and also our cattle doth go with us, there is not left a hoof, for from it we do take to serve Jehovah our God; and we -- we know not how we do serve Jehovah till our going thither.'
יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”