H3063G–יְהוּדָה–ye.hu.dah

Was aber mehr von Joas zu sagen ist, was er tat, und seine großen Taten, und wie er mit Amazja, dem König von Juda, gekämpft hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Chronik der Könige von Israel?

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Aber Amazja, der Sohn des Joas, der König von Juda, lebte nach dem Tod des Joas, des Sohnes des Joahas, des Königs von Israel, noch 15 Jahre lang.

יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”

Was aber mehr von Amazja zu sagen ist, ist das nicht geschrieben im Buch der Chronik der Könige von Juda?

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Und das ganze Volk von Juda nahm Asarja, der 16 Jahre alt war, und sie machten ihn zum König an Stelle seines Vaters Amazja.

יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”

Er baute Elat und brachte es wieder an Juda, nachdem der König sich zu seinen Vätern gelegt hatte.

לִֽיהוּדָ֑ה (יהוּדָ֑ה) hu.Dah “Judah”

Im fünfzehnten Jahr Amazjas, des Sohnes des Joas, des Königs von Juda, wurde Jerobeam, der Sohn des Joas, König über Israel in Samaria, [ergänzt: und er regierte] 41 Jahre lang.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Was aber mehr von Jerobeam zu sagen ist, und alles, was er tat, und seine großen Taten, wie er gekämpft und wie er Damaskus und Hamat, die zu Juda gehört hatten, an Israel zurückgebracht hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Chronik der Könige von Israel?

לִיהוּדָ֖ה (יהוּדָ֖ה) hu.Dah “Judah”

Im siebenundzwanzigsten Jahr Jerobeams, des Königs von Israel, wurde Asarja König, der Sohn Amazjas, des Königs in Juda.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Was aber mehr von Asarja zu sagen ist, und alles, was er getan hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Chronik der Könige von Juda?

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Im achtunddreißigsten Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Sacharja, der Sohn Jerobeams, König über Israel in Samaria, [ergänzt: und er regierte] sechs Monate lang.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Schallum, der Sohn des Jabes, wurde König im neununddreißigsten Jahr Ussijas, des Königs von Juda, und er regierte einen vollen Monat lang in Samaria.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Im neununddreißigsten Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Menachem, der Sohn Gadis, König über Israel, [ergänzt: und er regierte] 10 Jahre lang in Samaria.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Im fünfzigsten Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Pekachja, der Sohn Menachems, König über Israel in Samaria, [ergänzt: und er regierte] zwei Jahre lang.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Im zweiundfünfzigsten Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Pekach, der Sohn Remaljas, König über Israel in Samaria, [ergänzt: und er regierte] 20 Jahre lang.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Im zweiten Jahr Pekachs, des Sohnes Remaljas, des Königs von Israel, wurde Jotam König, der Sohn Ussijas, des Königs von Juda.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Was aber mehr von Jotam zu sagen ist, und alles, was er getan hat, ist das nicht aufgezeichnet in der Chronik der Könige von Juda?

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

In jenen Tagen fing der Herr an, Rezin, den König von Aram, und Pekach, den Sohn Remaljas, gegen Juda zu senden.

בִּֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”

Im siebzehnten Jahr Pekachs, des Sohnes Remaljas, wurde Ahas König, der Sohn Jotams, des Königs in Juda.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Was aber mehr von Ahas zu sagen ist, was er getan hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Chronik der Könige von Juda?

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Im zwölften Jahr des Ahas, des Königs von Juda, wurde Hosea, der Sohn Elas, König über Israel in Samaria, [ergänzt: und er regierte] neun Jahre lang.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Ja, wenn der Herr gegen Israel und Juda durch alle Propheten und alle Seher Zeugnis ablegte, indem er ihnen sagen ließ: Kehrt um von euren bösen Wegen und haltet meine Gebote und meine Satzungen nach dem ganzen Gesetz, das ich euren Vätern geboten habe und das ich durch meine Knechte, die Propheten, zu euch gesandt habe!,

וּבִיהוּדָ֡ה (יהוּדָ֡ה) hu.Dah “Judah”

Da wurde der Herr sehr zornig über Israel und tat sie von seinem Angesicht hinweg, so daß nur der Stamm Juda übrigblieb.

יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”

Aber auch Juda befolgte die Gebote des Herrn, seines Gottes, nicht, sondern sie wandelten nach den Satzungen Israels, die sie gemacht hatten.

יְהוּדָ֕ה ye.hu.Dah “Judah”

Im dritten Jahr Hoseas, des Sohnes Elas, des Königs von Israel, wurde Hiskia König, der Sohn des Ahas, des Königs von Juda.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Er vertraute dem Herrn, dem Gott Israels, so daß unter allen Königen von Juda keiner seinesgleichen war, weder nach ihm noch vor ihm.

יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”