Lexikoneintrag · Hebräisch
H3063Gיְהוּדָהye.hu.dah
JudahWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3063
- H3063Hיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Iיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Jיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Kיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Lיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Mיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Nיְהוּדָהye.hu.dahJudea
N:N-M-PVorkommen: 3 - H3063Oיְהוּדָהye.hu.dah(Baalah of)Judah
N:N-M-PVorkommen: 1
810 Vorkommen in 746 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Juda et le pays d'Israël trafiquaient avec toi; Ils donnaient le froment de Minnith, La pâtisserie, le miel, l'huile et le baume, En échange de tes marchandises.
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
Et toi, fils de l'homme, prends une pièce de bois, et écris dessus: Pour Juda et pour les enfants d'Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris dessus: Pour Joseph, bois d'Éphraïm et de toute la maison d'Israël qui lui est assoc
לִֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”
réponds-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d'Éphraïm, et les tribus d'Israël qui lui sont associées; je les joindrai au bois de Juda, et j'en formerai un seul bois, en sorte qu'ils ne soient
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
Sur la limite de Ruben, de l'orient à l'occident: Juda, une tribu.
יְהוּדָ֥ה ye.hu.Dah “Judah”
Sur la frontière de Juda, de l'orient à l'occident, sera la portion que vous prélèverez, large de vingt-cinq mille cannes et longue comme l'une des parts de l'orient à l'occident; et le sanctuaire sera au milieu.
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
Ainsi ce qui appartiendra au prince sera l'espace compris depuis la propriété des Lévites et depuis la propriété de la ville; ce qui sera entre la limite de Juda et la limite de Benjamin appartiendra au prince.
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
et les portes de la ville d'après les noms des tribus d'Israël, trois portes au nord: la porte de Ruben, une, la porte de Juda, une, la porte de Lévi, une.
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
La troisième année du règne de Jojakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, marcha contre Jérusalem, et l'assiégea.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
Le Seigneur livra entre ses mains Jojakim, roi de Juda, et une partie des ustensiles de la maison de Dieu. Nebucadnetsar emporta les ustensiles au pays de Schinear, dans la maison de son dieu, il les mit dans la maison du trésor de son dieu.
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
Il y avait parmi eux, d'entre les enfants de Juda, Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
A toi, Seigneur, est la justice, et à nous la confusion de face, en ce jour, aux hommes de Juda, aux habitants de Jérusalem, et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés à cause des infidélités do
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
La parole de l'Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
Mais j'aurai pitié de la maison de Juda; je les sauverai par l'Éternel, leur Dieu, et je ne les sauverai ni par l'arc, ni par l'épée, ni par les combats, ni par les chevaux, ni par les cavaliers.
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront, se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.
יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah “Judah”
Si tu te livres à la prostitution, ô Israël, Que Juda ne se rende pas coupable; N'allez pas à Guilgal, ne montez pas à Beth Aven, Et ne jurez pas: L'Éternel est vivant!
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
L'orgueil d'Israël témoigne contre lui; Israël et Éphraïm tomberont par leur iniquité; Avec eux aussi tombera Juda.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent les bornes; Je répandrai sur eux ma colère comme un torrent.
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
Je serai comme une teigne pour Éphraïm, Comme une carie pour la maison de Juda.
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
Éphraïm voit son mal, et Juda ses plaies; Éphraïm se rend en Assyrie, et s'adresse au roi Jareb; Mais ce roi ne pourra ni vous guérir, Ni porter remède à vos plaies.
וִֽיהוּדָה֙ (יהוּדָה֙) hu.Dah “Judah”
Je serai comme un lion pour Éphraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda; Moi, moi, je déchirerai, puis je m'en irai, J'emporterai, et nul n'enlèvera ma proie.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
Que te ferai-je, Éphraïm? Que te ferai-je, Juda? Votre piété est comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “O Judah”
A toi aussi, Juda, une moisson est préparée, Quand je ramènerai les captifs de mon peuple.
יְהוּדָ֕ה ye.hu.Dah “O Judah”
Israël a oublié celui qui l'a fait, Et a bâti des palais, Et Juda a multiplié les villes fortes; Mais j'enverrai le feu dans leurs villes, Et il en dévorera les palais.
וִֽיהוּדָ֕ה (יהוּדָ֕ה) hu.Dah “Judah”
Éphraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m'approcherai de son beau cou; J'attellerai Éphraïm, Juda labourera, Jacob hersera.
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
Éphraïm m'entoure de mensonge, Et la maison d'Israël de tromperie; Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu, Vis-à-vis du Saint fidèle.
וִֽיהוּדָ֗ה (יהוּדָ֗ה) hu.Dah “Judah”