Lexikoneintrag · Hebräisch
H3063Gיְהוּדָהye.hu.dah
JudahWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3063
- H3063Hיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Iיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Jיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Kיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Lיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Mיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-PVorkommen: 1 - H3063Nיְהוּדָהye.hu.dahJudea
N:N-M-PVorkommen: 3 - H3063Oיְהוּדָהye.hu.dah(Baalah of)Judah
N:N-M-PVorkommen: 1
810 Vorkommen in 746 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass, when Zedekiah king of Judah, and all the men of war, have seen them, that they flee and go forth by night from the city, the way of the king's garden, through the gate between the two walls, and he goeth forth the way of the plain.
יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah “Judah”
And the king of Babylon slaughtereth the sons of Zedekiah, in Riblah, before his eyes, yea, all the freemen of Judah hath the king of Babylon slaughtered.
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
And of the poor people, who have nothing, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left in the land of Judah, and he giveth to them vineyards and fields on the same day.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath sent him from Ramah, in his taking him -- and he a prisoner in chains -- in the midst of all the removal of Jerusalem and of Judah, who are removed to Babylon.
וִֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”
and while he doth not reply -- `Or turn back unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and dwell with him in the midst of the people, or whithersoever it is right in thine eyes to go -- go.' And the chief of the executioners giveth to him for the way, and a gift, and sendeth him away,
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
And also all the Jews who `are' in Moab, and among the sons of Ammon, and in Edom, and who `are' in all the lands, have heard that the king of Babylon hath given a remnant to Judah, and that he hath appointed over them Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan,
לִֽיהוּדָ֑ה (יהוּדָ֑ה) hu.Dah “Judah”
and all the Jews from all the places whither they have been driven, turn back and enter the land of Judah, unto Gedaliah, to Mizpah, and they gather wine and summer fruit -- very much.
יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah “Judah”
And now, therefore, hear ye a word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: If ye really set your faces to enter Egypt, and have gone in to sojourn there,
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah;
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
and Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, take all the remnant of Judah who have turned from all the nations whither they were driven to sojourn in the land of Judah,
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Ye -- ye have seen all the evil that I have brought in on Jerusalem, and on all the cities of Judah, and lo, they `are' a waste this day, and there is none dwelling in them,
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
and poured out is My fury, and Mine anger, and it burneth in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and they are for a waste, for a desolation, as `at' this day.
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
`And, now, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Why are ye doing great evil unto your own souls, to cut off to you man and woman, infant and suckling, from the midst of Judah, so as not to leave to you a remnant:
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
`Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, that they have done in the land of Judah, and in streets of Jerusalem?
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
`Therefore, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am setting my face against you for evil, even to cut off all Judah,
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
and I have taken the remnant of Judah, who have set their faces to enter the land of Egypt to sojourn there, and they have all been consumed in the land of Egypt; they fall by sword, by famine they are consumed, from the least even unto the greatest, by sword and by famine they die, and they have been for an execration, for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach.
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
and there is not an escaped and remaining one of the remnant of Judah, who are entering into the land of Egypt to sojourn there, even to turn back to the land of Judah, whither they are lifting up their soul to return to dwell, for they do not turn back, except those escaping.'
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
for we certainly do everything that hath gone out of our mouth, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our heads, in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and -- we are satisfied with bread, and we are well, and evil we have not seen.
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”
`The perfume that ye made in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your heads, and the people of the land, hath not Jehovah remembered it? yea, it cometh up on His heart.
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
And Jeremiah saith unto all the people, and unto all the women, `Hear ye a word of Jehovah, all Judah who `are' in the land of Egypt,
יְהוּדָ֕ה ye.hu.Dah “Judah”
`Therefore, hear ye a word of Jehovah, all Judah who are dwelling in the land of Egypt: Lo, I -- I have sworn by My great name, said Jehovah, My name is no more proclaimed by the mouth of any man of Judah, saying, Live doth the Lord Jehovah -- in all the land of Egypt.
יְהוּדָ֕ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
Lo, I am watching over them for evil, and not for good, and consumed have been all the men of Judah who `are' in the land of Egypt, by sword and by famine, till their consumption.
יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah “Judah”
`And the escaped of the sword turn back out of the land of Egypt to the land of Judah, few in number, and known have all the remnant of Judah who are coming into the land of Egypt to sojourn there, whose word is established, Mine or theirs.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
Thus said Jehovah, Lo, I am giving Pharaoh-Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those seeking his life, as I have given Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and who is seeking his life.'
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”