H3063G–יְהוּדָה–ye.hu.dah

Des fils de Pérets, fils de Juda: Uthaï, fils d'Ammihud, fils d'Omri, fils d'Imri, fils de Bani.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Il y eut aussi des fils de Benjamin et de Juda qui se rendirent auprès de David dans la forteresse.

וִֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”

Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”

Et David, avec tout Israël, monta à Baala, à Kirjath Jearim, qui est à Juda, pour faire monter de là l'arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l'Éternel qui réside entre les chérubins.

לִיהוּדָ֑ה (יהוּדָ֑ה) hu.Dah “Judah”

Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple: il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l'épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l'épée.

וִֽיהוּדָ֕ה (יהוּדָ֕ה) hu.Dah “Judah”

de Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;

לִֽיהוּדָ֕ה (יהוּדָ֕ה) hu.Dah “Judah”

L'Éternel, le Dieu d'Israël, m'a choisi dans toute la maison de mon père, pour que je fusse roi d'Israël à toujours; car il a choisi Juda pour chef, il a choisi la maison de mon père dans la maison de Juda, et parmi les fils de mon père c'est moi qu'il a

בִֽיהוּדָה֙ (יהוּדָה֙) hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”

Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à J

בִּֽיהוּדָ֣ה (יהוּדָ֣ה) hu.Dah “Judah”

Le roi fit avec le bois de santal des escaliers pour la maison de l'Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres. On n'en avait pas vu de semblable auparavant dans le pays de Juda.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Les enfants d'Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”

Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.

יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah “Judah”

Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à tout Israël en Juda et en Benjamin. Et dis-leur:

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”בִּיהוּדָ֥ה (יהוּדָ֥ה) hu.Dah “Judah”

Roboam demeura à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.

בִּיהוּדָֽה׃ (יהוּדָֽה) hu.Dah “Judah”

Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.

בִּיהוּדָ֖ה (יהוּדָ֖ה) hu.Dah “Judah”

Il mit dans chacune de ces villes des boucliers et des lances, et il les rendit très fortes. Juda et Benjamin étaient à lui.

יְהוּדָ֥ה ye.hu.Dah “Judah”

car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l'Éternel.

לִיהוּדָ֖ה (יהוּדָ֖ה) hu.Dah “Judah”

Ils donnèrent ainsi de la force au royaume de Juda, et affermirent Roboam, fils de Salomon, pendant trois ans; car ils marchèrent pendant trois ans dans la voie de David et de Salomon.

יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”

Il agit avec habileté en dispersant tous ses fils dans toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortes; il leur fournit des vivres en abondance, et demanda pour eux une multitude de femmes.

יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah “Judah”

Il prit les villes fortes qui appartenaient à Juda, et arriva jusqu'à Jérusalem.

לִֽיהוּדָ֑ה (יהוּדָ֑ה) hu.Dah “Judah”

Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s'étaient retirés dans Jérusalem à l'approche de Schischak, et il leur dit: Ainsi parle l'Éternel: Vous m'avez abandonné; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les

יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”

Comme Roboam s'était humilié, l'Éternel détourna de lui sa colère et ne le détruisit pas entièrement. Et il y avait encore de bonnes choses en Juda.

בִּֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”

La dix-huitième année du règne de Jéroboam, Abija régna sur Juda.

יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”

Jéroboam les prit par derrière au moyen d'une embuscade, et ses troupes étaient en face de Juda, qui avait l'embuscade par derrière.

יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”

Ceux de Juda s'étant retournés eurent à combattre devant et derrière. Ils crièrent à l'Éternel, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes.

יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”

Les hommes de Juda poussèrent un cri de guerre et, au cri de guerre des hommes de Juda, l'Éternel frappa Jéroboam et tout Israël devant Abija et Juda.

יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”וִיהוּדָֽה׃ (יהוּדָֽה) hu.Dah “Judah”