H3045–יָדַע–ya.da

`Jehovah doth cause thee to go, and thy king whom thou raisest up over thee, unto a nation which thou hast not known, thou and thy fathers, and thou hast served there other gods, wood and stone;

יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta “you have known”

and Jehovah hath scattered thee among all the peoples, from the end of the earth even unto the end of the earth; and thou hast served there other gods which thou hast not known, thou and thy fathers -- wood and stone.

יָדַ֛עְתָּ ya.Da'.ta “you have known”

and Jehovah hath not given to you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, till this day,

לָדַ֔עַת (דַ֔עַת) Da.'at “know”

bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I `am' Jehovah your God.

תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U “you may know”

for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;

יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem “you know”

and they go and serve other gods, and bow themselves to them -- gods which they have not known, and which He hath not apportioned to them;

יְדָע֔וּם (יְדָע֔וּ) ye.da.'U “they had known”

and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

יָדְע֗וּ ya.de.'U “they have known”

`And it hath been, when many evils and distresses do meet it, that this song hath testified to its face for a witness; for it is not forgotten out of the mouth of its seed, for I have known its imagining which it is doing to-day, before I bring them in unto the land of which I have sworn.'

יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

for I -- I have known thy rebellion, and thy stiff neck; lo, in my being yet alive with you to-day, rebellious ye have been with Jehovah, and also surely after my death.

יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.ti “I know”

for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'

יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

They sacrifice to demons -- no god! Gods they have not known -- New ones -- from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!

יְדָע֑וּם (יְדָע֑וּ) ye.da.'U “they had known”

Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.

יָדָ֑ע ya.Da' “he acknowledged”

and He burieth him in a valley in the land of Moab, over-against Beth-Peor, and no man hath known his burying place unto this day.

יָדַ֥ע ya.Da' “he knows”

And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,

יְדָע֣וֹ (יְדָע֣) ye.da.' “he knew”

And the woman taketh the two men, and hideth them, and saith thus: `The men came in unto me, and I have not known whence they `are';

יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti “I knew”

and it cometh to pass -- the gate is to `be' shut -- in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'

יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.

יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

only, a distance is between you and it, about two thousand cubits by measure; ye do not come near unto it, so that ye know the way in which ye go, for ye have not passed over in the way heretofore.'

תֵּֽדְעוּ֙ te.de.'U “you may know”

And Jehovah saith unto Joshua, `This day I begin to make thee great in the eyes of all Israel, so that they know that as I was with Moses I am with thee;

יֵֽדְע֔וּן (יֵֽדְע֔וּ) ye.de.'U “they will know”

and Joshua saith, `By this ye know that the living God `is' in your midst, and He doth certainly dispossess from before you the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Jebusite:

תֵּֽדְע֔וּן (תֵּֽדְע֔וּ) te.de.'U “you will know”

then ye have caused your sons to know, saying, On dry land Israel passed over this Jordan;

וְהוֹדַעְתֶּ֖ם (הוֹדַעְתֶּ֖ם) ho.da'.Tem “you will make known to”

so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it `is' strong, so that ye have reverenced Jehovah your God all the days.'

דַּ֜עַת Da.'at “to know”

And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.

יָדַ֔ע ya.Da' “he knew”

And the sons of Judah come nigh unto Joshua in Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenezzite saith unto him, `Thou hast known the word that Jehovah hath spoken unto Moses the man of God, concerning me and concerning thee in Kadesh-Barnea:

יָדַ֡עְתָּ ya.Da'.ta “you know”

`The God of gods -- Jehovah, the God of gods -- Jehovah, He is knowing, and Israel, he doth know, if in rebellion, and if in trespass against Jehovah (Thou dost not save us this day!)

יֹדֵ֔עַ yo.De.a' “[is] knowing”יֵדָ֑ע ye.Da' “let it know”