H3045–יָדַע–ya.da

And he saith, Hast thou known why I have come unto thee? and now I turn back to fight with the head of Persia; yea, I am going forth, and lo, the head of Javan hath come;

הֲיָדַ֙עְתָּ֙ (יָדַ֙עְתָּ֙) ya.Da'.ta “do you know”

And those acting wickedly `against' the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.

יֹדְעֵ֥י yo.de.'Ei “[which] knows”

And to the god of strongholds, on his station, he giveth honour; yea, to a god whom his fathers knew not he giveth honour, with gold, and with silver, and with precious stone, and with desirable things.

יְדָעֻ֣הוּ (יְדָעֻ֣) ye.da.'U. “they knew”

And she knew not that I had given to her, The corn, and the new wine, and the oil. Yea, silver I did multiply to her, And the gold they prepared for Baal.

יָֽדְעָ֔ה ya.de.'Ah “she knows”

And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.

וְיָדַ֖עַתְּ (יָדַ֖עַתְּ) ya.Da.'at “you will know”

I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.

יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms `is' in their midst, And Jehovah they have not known.

יָדָֽעוּ׃ ya.Da.'u “they know”

Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.

הוֹדַ֖עְתִּי ho.Da'.ti “I make known”

And we know -- we pursue to know Jehovah, As the dawn prepared is His going forth, And He cometh in as a shower to us, As gathered rain -- sprinkling earth.'

וְנֵדְעָ֣ה (נֵדְעָ֣ה) ne.de.'Ah “let us know”לָדַ֙עַת֙ (דַ֙עַת֙) Da.'at “know”

Devoured have strangers his power, And he hath not known, Also old age hath sprinkled `itself' on him, And he hath not known.

יָדָ֑ע ya.Da' “he knows”יָדָֽע׃ ya.Da' “he knows”

To Me they cry, `My God, we -- Israel -- have known Thee.'

יְֽדַעֲנ֖וּךָ (יְֽדַעֲנ֖וּ) ye.da.'a.Nu. “we know”

They have made kings, and not by Me, They have made princes, and I have not known, Their silver and their gold they have made to them idols, So that they are cut off.

יָדָ֑עְתִּי ya.Da.'e.ti “I knew”

Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool `is' the prophet, Mad `is' the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great `is' the hatred.

יֵדְע֖וּ ye.de.'U “let them know”

And I have caused Ephraim to go on foot, Taking them by their arms, And they have not known that I strengthened them.

יָדְע֖וּ ya.de.'U “they knew”

And I `am' Jehovah thy God from the land of Egypt, And a God besides Me thou dost not know, And a Saviour -- there is none save Me.

תֵדָ֔ע te.Da' “you must know”

I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.

יְדַעְתִּ֖יךָ (יְדַעְתִּ֖י) ye.da'.Ti. “I knew”

Who `is' wise, and doth understand these? Prudent, and knoweth them? For upright are the ways of Jehovah, And the righteous go on in them, And the transgressors stumble therein!

וְיֵֽדָעֵ֑ם (יֵֽדָעֵ֑) ye.da.'E “let him know”

Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?

יוֹדֵ֖עַ yo.De.a' “[is] knowing”

And ye have known that in the midst of Israel `am' I, And I `am' Jehovah your God, and there is none else, And not ashamed are My people to the age.

וִידַעְתֶּ֗ם (ידַעְתֶּ֗ם) da'.Tem “you will know”

And ye have known that I `am' Jehovah your God, Dwelling in Zion, My holy mountain, And Jerusalem hath been holy, And strangers do not pass over into it again.

וִֽידַעְתֶּ֗ם (ידַעְתֶּ֗ם) da'.Tem “you will know”

Only you I have known of all families of the land, Therefore I charge on you all your iniquities.

יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “I have known”

And they have not known to act straightforwardly, An affirmation of Jehovah, Who are treasuring up violence and spoil in their palaces.

יָדְע֥וּ ya.de.'U “they know”

For I have known -- many `are' your transgressions, And mighty your sins, Adversaries of the righteous, taking ransoms, And the needy in the gate ye turned aside.

יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.ti “I know”

Therefore, thus said Jehovah, God of Hosts, the Lord, In all broad places `is' lamentation, And in all out-places they say, `Alas, alas,' And called the husbandman to mourning, And to lamentation the skilful of wailing.

י֥וֹדְעֵי Yod.'ei “[those who] know”

And they say each unto his neighbour, `Come, and we cast lots, and we know on whose account this evil `is' on us.' And they cast lots, and the lot falleth on Jonah.

וְנֵ֣דְעָ֔ה (נֵ֣דְעָ֔ה) Ne.de.'Ah “we may know”