H3045–יָדַע–ya.da

As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolated, so will I do unto thee: thou shalt be a desolation, O mount Seir, and all Edom, the whole of it: and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And I will multiply upon you man and beast, and they shall increase and bring forth fruit; and I will cause you to be inhabited as [ergänzt: in] your former times, yea, I will make it better than at your beginnings: and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וִֽידַעְתֶּ֖ם (ידַעְתֶּ֖ם) da'.Tem “you will know”

And I will hallow my great name, which was profaned among the nations, which ye have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, saith the Lord Jehovah, when I shall be hallowed in you before their eyes.

וְיָדְע֨וּ (יָדְע֨וּ) ya.de.'U “they will know”

Not for your sakes do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

יִוָּדַ֖ע yi.va.Da' “let it be known”

And the nations that shall be left round about you shall know that I Jehovah build the ruined places [ergänzt: and] plant that which was desolate: I Jehovah have spoken, and I will do [ergänzt: it].

וְיָדְע֣וּ (יָדְע֣וּ) ya.de.'U “they will know”

As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her set feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And he said unto me, Son of man, Shall these bones live? And I said, Lord Jehovah, thou knowest.

יָדָֽעְתָּ׃ ya.Da.'e.ta “you know”

And I will put sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live: and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וִידַעְתֶּ֖ם (ידַעְתֶּ֖ם) da'.Tem “you will know”

And ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, when I have opened your graves, and have caused you to come up out of your graves, O my people.

וִֽידַעְתֶּ֖ם (ידַעְתֶּ֖ם) da'.Tem “you will know”

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I Jehovah have spoken, and have done [ergänzt: it], saith Jehovah.

וִידַעְתֶּ֞ם (ידַעְתֶּ֞ם) da'.Tem “you will know”

And the nations shall know that I Jehovah do hallow Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.

וְיָֽדְעוּ֙ (יָֽדְעוּ֙) ya.de.'U “they will know”

Therefore prophesy, son of man, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth in safety, shalt thou not know [ergänzt: it]?

תֵּדָֽע׃ te.Da' “will you know”

And thou shalt come up against my people Israel as a cloud to cover the land -- it shall be at the end of days -- and I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be hallowed in thee, O Gog, before their eyes.

דַּ֨עַת Da.'at “to know”

And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וְנ֣וֹדַעְתִּ֔י (נ֣וֹדַעְתִּ֔י) No.da'.Ti “I will make myself known”וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell at ease in the isles: and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וְיָדְע֖וּ (יָדְע֖וּ) ya.de.'U “they will know”

And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; and I will not suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, the Holy One in Israel.

אוֹדִ֗יעַ 'o.Di.a' “I will make known”וְיָדְע֤וּ (יָדְע֤וּ) ya.de.'U “they will know”

And the house of Israel shall know that I [ergänzt: am] Jehovah their God from that day and forward.

וְיָֽדְעוּ֙ (יָֽדְעוּ֙) ya.de.'U “they will know”

And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they were unfaithful against me; and I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies, so that they fell all of them by the sword.

וְיָדְע֣וּ (יָדְע֣וּ) ya.de.'U “they will know”

And they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah their God, in that I caused them to be led into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.

וְיָדְע֗וּ (יָדְע֗וּ) ya.de.'U “they will know”

And if they be confounded at all that they have done, make known to them the form of the house, and its fashion, and its goings out, and its comings in, and all its forms, and all its statutes, yea, all the forms thereof, and all the laws thereof; and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the statutes thereof, and do them.

הוֹדַ֣ע ho.Da' “make known to”

And they shall teach my people [ergänzt: the difference] between holy and profane, and cause them to discern between unclean and clean.

יוֹדִעֻֽם׃ (יוֹדִעֻֽ) yo.di.'U “they will make known to”

youths in whom was no blemish, and of goodly countenance, and skilful in all wisdom, and acquainted with knowledge, and understanding science, and such as had ability in them to stand in the king's palace, and whom they might teach the learning and the language of the Chaldeans.

וְיֹ֤דְעֵי (יֹ֤דְעֵי) Yo.de.'ei “knowing”

And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.

לָדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “know”

And he said, Behold, I will make thee know what shall be at the end of the indignation: for at the set time the end shall be.

מוֹדִֽיעֲךָ֔ (מוֹדִֽיעֲ) mo.di.'a. “[am] making known to”

Know therefore and understand: From the going forth of the word to restore and to build Jerusalem unto Messiah, the Prince, are seven weeks, and sixty-two weeks. The street and the moat shall be built again, even in troublous times.

וְתֵדַ֨ע (תֵדַ֨ע) te.Da' “you may know”