H3045–יָדַע–ya.da

A grief -- a despised broken thing -- is this man Coniah? A vessel in which there is no pleasure? Wherefore have they been cast up and down, He and his seed, Yea, they were cast on to a land that they knew not?

יָדָֽעוּ׃ ya.Da.'u “they knew”

And have given to them a heart to know Me, For I `am' Jehovah, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, For they turned back unto Me with all their heart.

לָדַ֣עַת (דַ֣עַת) Da.'at “know”

Only, know ye certainly, that if ye are putting me to death, surely innocent blood ye are putting on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for truly hath Jehovah sent me unto you to speak in your ears all these words.'

יָדֹ֣עַ ya.Do.a' “certainly <to know>”תֵּדְע֗וּ te.de.'U “you will know”

The prophet who doth prophesy of peace -- by the coming in of the word of the prophet, known is the prophet that Jehovah hath truly sent him.'

יִוָּדַע֙ yi.va.Da' “he will be recognized”

For I have known the thoughts that I am thinking towards you -- an affirmation of Jehovah; thoughts of peace, and not of evil, to give to you posterity and hope.

יָדַ֜עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

Because that they have done folly in Israel, and commit adultery with the wives of their neighbours, and speak a word in My name falsely that I have not commanded them, and I `am' He who knoweth and a witness -- an affirmation of Jehovah.

הַיּוֹדֵ֥עַ (יּוֹדֵ֥עַ) yo.de.a' “knows”

For after my turning back I repented, And after my being instructed I struck on the thigh, I have been ashamed, I have also blushed, For I have borne the reproach of my youth.

הִוָּ֣דְעִ֔י (הִוָּ֣דְעִ֔) hi.Va.de.' “was instructed”

And they do not teach any more Each his neighbour, and each his brother, Saying, Know ye Jehovah, For they all know Me, from their least unto their greatest, An affirmation of Jehovah; For I pardon their iniquity, And of their sin I make mention no more.

דְּע֖וּ de.'U “know”יֵדְע֨וּ ye.de.'U “they will know”

And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, `Buy, I pray thee, my field that `is' in Anathoth, that `is' in the land of Benjamin, for thine `is' the right of possession, and thine of redemption -- buy for thee.' And I know that it `is' the word of Jehovah,

וָאֵדַ֕ע (אֵדַ֕ע) 'e.Da' “I knew”

Call unto Me, and I do answer thee, yea, I declare to thee great and fenced things -- thou hast not known them.

יְדַעְתָּֽם׃ (יְדַעְתָּֽ) ye.da'.Ta “you know”

And the heads say unto Baruch, `Go, be hidden, thou and Jeremiah, and let no one know where ye `are'.'

יֵדַ֖ע ye.Da' “he know”

And Zedekiah saith unto Jeremiah, `Let no man know of these words, and thou dost not die;

יֵדַ֥ע ye.Da' “he know”

and they say unto him, `Dost thou really know that Baalis king of the sons of Ammon hath sent Ishmael son of Nethaniah to smite thy soul?' And Gedaliah son of Ahikam hath not given to them credence.

הֲיָדֹ֤עַ (יָדֹ֤עַ) ya.Do.a' “really <to know>”תֵּדַע֙ te.Da' “do you know”

And Johanan son of Kareah hath spoken unto Gedaliah in secret, in Mizpah, saying, `Let me go, I pray thee, and I smite Ishmael son of Nethaniah, and no one doth know; why doth he smite thy soul? and scattered have been all Judah who are gathered unto thee, and perished hath the remnant of Judah.'

יֵדָ֑ע ye.Da' “he will know”

And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,)

יָדָֽע׃ ya.Da' “he knew”

`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;

יָדֹ֙עַ֙ ya.Do.a' “assuredly <know>”תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U “you will know”

And now, know ye certainly that by sword, by famine, and by pestilence ye die, in the place that ye have desired to go in to sojourn there.'

יָדֹ֣עַ ya.Do.a' “assuredly <know>”תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U “you will know”

because of their wickedness that they have done, by provoking Me to anger, by going to make perfume, by serving other gods, that they knew not, they, ye, and your fathers.

יְדָע֔וּם (יְדָע֔וּ) ye.da.'U “they had known”

And they answer Jeremiah -- all the men who are knowing that their wives are making perfume to other gods, and all the women who are remaining, a great assembly, even all the people who are dwelling in the land of Egypt, in Pathros -- saying:

הַיֹּֽדְעִים֙ (יֹּֽדְעִים֙) yo.de.'Im “knew”

`And the escaped of the sword turn back out of the land of Egypt to the land of Judah, few in number, and known have all the remnant of Judah who are coming into the land of Egypt to sojourn there, whose word is established, Mine or theirs.

וְֽיָדְע֞וּ (יָדְע֞וּ) ya.de.'U “they will know”

`And this `is' to you the sign -- an affirmation of Jehovah -- that I am seeing after you in this place, so that ye know that My words are certainly established against you for evil;

תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U “you may know”

Bemoan for him, all ye round about him, And all knowing his name, say ye: How hath it been broken, the staff of strength, The rod of beauty.

יֹדְעֵ֣י yo.de.'Ei “[those who] know”

I -- I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and `it is' not right, His devices -- not right they have done.

יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.Ti “I know”

I have laid a snare for thee, And also -- thou art captured, O Babylon, And thou -- thou hast known, Thou hast been found, and also art caught, For against Jehovah thou hast stirred thyself up.

יָדָ֑עַתְּ ya.Da.'at “you knew”

and they -- whether they hear, or whether they forbear, for a rebellious house they `are' -- have known that a prophet hath been in their midst.

וְיָ֣דְע֔וּ (יָ֣דְע֔וּ) Ya.de.'U “they will know”