Lexikoneintrag · Hebräisch
H3045יָדַעya.da
to knowWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
945 Vorkommen in 873 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
I will bring the blind by a way that they don't know; in paths that they don't know will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked places straight. These things will I do, and I will not forsake them.
יָדָ֔עוּ ya.Da.'u “they have known”יָדְע֖וּ ya.de.'U “they have known”
Therefore he poured on him the fierceness of his anger, and the strength of battle; and it set him on fire round about, yet he didn't know; and it burned him, yet he didn't lay it to heart.
יָדָ֔ע ya.Da' “it knew”
You are my witnesses, says Yahweh, and my servant whom I have chosen; that you may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
תֵּ֠דְעוּ Te.de.'u “you may know”
Behold, I will do a new thing; now shall it spring forth; shall you not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
תֵֽדָע֑וּהָ (תֵֽדָע֑וּ) te.da.'U. “do you know”
Don't fear, neither be afraid: haven't I declared to you of old, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don't know any Rock.
יָדָֽעְתִּי׃ ya.Da.'e.ti “I know”
Those who fashion an engraved image are all of them vanity; and the things that they delight in shall not profit; and their own witnesses don't see, nor know: that they may be disappointed.
יֵדְע֖וּ ye.de.'U “they know”
They don't know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can't see; and their hearts, that they can't understand.
יָדְע֖וּ ya.de.'U “they know”
and I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who call you by your name, even the God of Israel.
תֵּדַ֗ע te.Da' “you may know”
For Jacob my servant's sake, and Israel my chosen, I have called you by your name: I have surnamed you, though you have not known me.
יְדַעְתָּֽנִי׃ (יְדַעְתָּֽ) ye.da'.Ta. “you know”
I am Yahweh, and there is none else; besides me there is no God. I will gird you, though you have not known me;
יְדַעְתָּֽנִי׃ (יְדַעְתָּֽ) ye.da'.Ta. “you know”
that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Yahweh, and there is no one else.
יֵדְע֗וּ ye.de.'U “they may know”
Assemble yourselves and come; draw near together, you who have escaped from the nations: they have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can't save.
יָדְע֗וּ ya.de.'U “they know”
Now therefore hear this, you who are given to pleasures, who sit securely, who say in your heart, I am, and there is none else besides me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:
אֵדַ֖ע 'e.Da' “I will know”
Therefore shall evil come on you; you shall not know the dawning of it: and mischief shall fall on you; you shall not be able to put it away: and desolation shall come on you suddenly, which you don't know.
תֵדְעִי֙ te.de.'I “you will know”תֵדָֽעִי׃ te.Da.'i “you will know”
You are wearied in the multitude of your counsels: let now the astrologers, the star-gazers, the monthly prognosticators, stand up, and save you from the things that shall come on you.
מֽוֹדִיעִם֙ mo.di.'Im “[those who] make known”
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
מִדַּעְתִּ֕י (דַּעְתִּ֕) da'.T “knew”
You have heard it; see all this; and you, will you not declare it? I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.
יְדַעְתָּֽם׃ (יְדַעְתָּֽ) ye.da'.Ta “you have known”
They are created now, and not from of old; and before this day you didn't hear them; lest you should say, Behold, I knew them.
יְדַעְתִּֽין׃ (יְדַעְתִּֽי) ye.da'.Ti “I knew”
Yes, you didn't hear; yes, you didn't know; yes, from of old your ear was not opened: for I knew that you did deal very treacherously, and was called a transgressor from the womb.
יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you knew”יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.ti “I knew”
Kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet; and you shall know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.
וְיָדַ֙עַתְּ֙ (יָדַ֙עַתְּ֙) ya.Da.'at “you will know”
I will feed those who oppress you with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I, Yahweh, am your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
וְיָדְע֣וּ (יָדְע֣וּ) ya.de.'U “they will know”
The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary: he wakens morning by morning, he wakens my ear to hear as those who are taught.
לָדַ֛עַת (דַ֛עַת) Da.'at “know”
For the Lord Yahweh will help me; therefore I have not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.
וָאֵדַ֖ע (אֵדַ֖ע) 'e.Da' “I have perceived”
Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; don't you fear the reproach of men, neither be you dismayed at their insults.
יֹ֣דְעֵי Yo.de.'ei “O [those who] know”
Therefore my people shall know my name: therefore [ergänzt: they shall know] in that day that I am he who does speak; behold, it is I.
יֵדַ֥ע ye.Da' “it will know”