H3045–יָדַע–ya.da

God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.

יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta “you know”

You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.

יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta “you know”

My mouth will tell about your righteousness, And of your salvation all day, Though I don't know its full measure.

יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

They say, "How does God know? Is there knowledge in the Most High?"

יָדַֽע־ ya.da'- “does he know”

When I tried to understand this, It was too painful for me;

לָדַ֣עַת (דַ֣עַת) Da.'at “know”

I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.

אֵדָ֑ע 'e.Da' “I knew”

They behaved like men wielding axes, Cutting through a thicket of trees.

יִ֭וָּדַע Yi.va.da' “it was known”

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, Neither is there among us anyone who knows how long.

יֹדֵ֥עַ yo.De.a' “[one who] knows”

In Judah, God is known. His name is great in Israel.

נוֹדָ֣ע no.Da' “[is] known”

You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.

הוֹדַ֖עְתָּ ho.Da'.ta “you have made known”

Your way was through the sea; Your paths through the great waters. Your footsteps were not known.

נֹדָֽעוּ׃ no.Da.'u “they were known”

Which we have heard and known, And our fathers have told us.

וַנֵּדָעֵ֑ם (נֵּדָעֵ֑) ne.da.'E “we have known”

For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;

לְ֝הוֹדִיעָ֗ם (הוֹדִיעָ֗) ho.di.'A “make known”

That the generation to come might know, even the children who should be born; Who should arise and tell their children,

יֵדְע֨וּ׀ ye.de.'U “they may know”

Pour out your wrath on the nations that don't know you; On the kingdoms that don't call on your name;

יְדָ֫ע֥וּךָ (יְדָ֫ע֥וּ) ye.Da.'U. “they know”

Why should the nations say, "Where is their God?" Let it be known among the nations, before our eyes, That vengeance for your servants' blood is being poured out.

יִוָּדַ֣ע yi.va.Da' “let it be known”

He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn't know.

יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I knew”

They don't know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

יָֽדְע֨וּ׀ ya.de.'U “they know”

That they may know that you alone, whose name is Yahweh, Are the Most High over all the earth.

וְֽיֵדְע֗וּ (יֵדְע֗וּ) ye.de.'U “they may know”

I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: "This one was born there."

לְֽיֹ֫דְעָ֥י (יֹ֫דְעָ֥) Yo.de.'A “[those who] know”

You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape.

מְיֻדָּעַ֗י (מְיֻדָּעַ֗) me.yu.da.'A “acquaintances”

Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?

הֲיִוָּדַ֣ע (יִוָּדַ֣ע) yi.va.Da' “will it be known”

You have put lover and friend far from me, And my friends into darkness.

מְֽיֻדָּעַ֥י (מְֽיֻדָּעַ֥) me.yu.da.'A “acquaintances”

I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.

אוֹדִ֖יעַ 'o.Di.a' “I will make known”

Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.

יוֹדְעֵ֣י yod.'Ei “[which] know”