H3045–יָדַע–ya.da

O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.

יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta “you know”

You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you.

יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta “you know”

My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.

יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

And they say, How will the Lord see this? is there knowledge in the Most High?

יָדַֽע־ ya.da'- “does he know”

When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;

לָדַ֣עַת (דַ֣עַת) Da.'at “know”

As for me, I was foolish, and without knowledge; I was like a beast before you.

אֵדָ֑ע 'e.Da' “I knew”

They are cutting down, like a man whose blade is lifted up against the thick trees.

יִ֭וָּדַע Yi.va.da' “it was known”

We do not see our signs: there is no longer any prophet, or anyone among us to say how long.

יֹדֵ֥עַ yo.De.a' “[one who] knows”

In Judah is the knowledge of God; his name is great in Israel,

נוֹדָ֣ע no.Da' “[is] known”

You are the God who does works of power: you have made your strength clear to the nations.

הוֹדַ֖עְתָּ ho.Da'.ta “you have made known”

Your way was in the sea, and your road in the great waters; there was no knowledge of your footsteps.

נֹדָֽעוּ׃ no.Da.'u “they were known”

Which have come to our hearing and our knowledge, as they were given to us by our fathers.

וַנֵּדָעֵ֑ם (נֵּדָעֵ֑) ne.da.'E “we have known”

He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children;

לְ֝הוֹדִיעָ֗ם (הוֹדִיעָ֗) ho.di.'A “make known”

So that the generation to come might have knowledge of them, even the children of the future, who would give word of them to their children;

יֵדְע֨וּ׀ ye.de.'U “they may know”

Let your wrath be on the nations who have no knowledge of you, and on the kingdoms who have not made prayer to your name.

יְדָ֫ע֥וּךָ (יְדָ֫ע֥וּ) ye.Da.'U. “they know”

Why may the nations say, Where is their God? Let payment for the blood of your servants be made openly among the nations before our eyes.

יִוָּדַ֣ע yi.va.Da' “let it be known”

He gave it to Joseph as a witness, when he went out over the land of Egypt; then the words of a strange tongue were sounding in my ears.

יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I knew”

They have no knowledge or sense; they go about in the dark: all the bases of the earth are moved.

יָֽדְע֨וּ׀ ya.de.'U “they know”

So that men may see that you only, whose name is Yahweh, are Most High over all the earth.

וְֽיֵדְע֗וּ (יֵדְע֗וּ) ye.de.'U “they may know”

Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.

לְֽיֹ֫דְעָ֥י (יֹ֫דְעָ֥) Yo.de.'A “[those who] know”

You have sent my friends far away from me; you have made me a disgusting thing in their eyes: I am shut up, and not able to come out.

מְיֻדָּעַ֗י (מְיֻדָּעַ֗) me.yu.da.'A “acquaintances”

May there be knowledge of your wonders in the dark? or of your righteousness where memory is dead?

הֲיִוָּדַ֣ע (יִוָּדַ֣ע) yi.va.Da' “will it be known”

You have sent my friends and lovers far from me; I am gone from the memory of those who are dear to me.

מְֽיֻדָּעַ֥י (מְֽיֻדָּעַ֥) me.yu.da.'A “acquaintances”

My song will be of the mercies of the Lord for ever: with my mouth will I make his faith clear to all generations.

אוֹדִ֖יעַ 'o.Di.a' “I will make known”

Happy are the people who have knowledge of the holy cry: the light of your face, O Lord, will be shining on their way.

יוֹדְעֵ֣י yod.'Ei “[which] know”