H3045–יָדַע–ya.da

And the youths grew, and Esau is a man acquainted `with' hunting, a man of the field; and Jacob `is' a plain man, inhabiting tents;

יֹדֵ֥עַ yo.De.a' “[who] knew”

And he saith, `Lo, I pray thee, I have become aged, I have not known the day of my death;

יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti “I know”

And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, `Surely Jehovah is in this place, and I knew not;'

יָדָֽעְתִּי׃ ya.Da.'e.ti “I realized”

And he saith to them, `Have ye known Laban, son of Nahor?' and they say, `We have known.'

הַיְדַעְתֶּ֖ם (יְדַעְתֶּ֖ם) y.da'.Tem “do you know”יָדָֽעְנוּ׃ ya.Da.'e.nu “we know [him]”

give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'

יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you know”

And he saith unto him, `Thou -- thou hast known that which I have served thee `in', and that which thy substance was with me;

יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you know”

and ye -- ye have known that with all my power I have served your father,

יְדַעְתֶּ֑ן ye.da'.Ten “you know”

with whomsoever thou findest thy gods -- he doth not live; before our brethren discern for thyself what `is' with me, and take to thyself:' and Jacob hath not known that Rachel hath stolen them.

יָדַ֣ע ya.Da' “he knew”

And he saith unto him, `My lord knoweth that the children `are' tender, and the suckling flock and the herd `are' with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.

יֹדֵ֙עַ֙ yo.De.a' “[is] knowing”

and Onan knoweth that the seed is not `reckoned' his; and it hath come to pass, if he hath gone in unto his brother's wife, that he hath destroyed `it' to the earth, so as not to give seed to his brother;

וַיֵּ֣דַע (יֵּ֣דַע) i.Ye.da' “he knew”

and he turneth aside unto her by the way, and saith, `Come, I pray thee, let me come in unto thee,' (for he hath not known that she `is' his daughter-in-law); and she saith, `What dost thou give to me, that thou mayest come in unto me?'

יָדַ֔ע ya.Da' “he knew”

And Judah discerneth and saith, `She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;' and he hath not added to know her again.

לְדַעְתָּֽה׃ (דַעְתָּֽ) da'.Ta “know”

and he leaveth all that he hath in the hand of Joseph, and he hath not known anything that he hath, except the bread which he is eating. And Joseph is of a fair form, and of a fair appearance.

יָדַ֤ע ya.Da' “he knew”

and he refuseth, and saith unto his lord's wife, `Lo, my lord hath not known what `is' with me in the house, and all that he hath he hath given into my hand;

יָדַ֥ע ya.Da' “he knows”

and they come in unto their midst, and it hath not been known that they have come in unto their midst, and their appearance `is' bad as at the commencement; and I awake.

נוֹדַע֙ no.Da' “it was known”

and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it `is' very grievous.

יִוָּדַ֤ע yi.va.Da' “it will be known”

and Pharaoh saith unto Joseph, `After God's causing thee to know all this, there is none intelligent and wise as thou;

הוֹדִ֧יעַ ho.Di.a' “has made know”

And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter `is' between them;

יָֽדְע֔וּ ya.de.'U “they knew”

`And the man, the lord of the land, saith unto us, By this I know that ye `are' right men -- one of your brethren leave with me, and `for' the famine of your houses take ye and go,

אֵדַ֔ע 'e.Da' “I will know”

and bring your young brother unto me, and I know that ye `are' not spies, but ye `are' right men; your brother I give to you, and ye trade with the land.'

וְאֵֽדְעָ֗ה (אֵֽדְעָ֗ה) 'e.de.'Ah “let me know”

and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'

הֲיָד֣וֹעַ (יָד֣וֹעַ) ya.Do.a' “really <to know>”נֵדַ֔ע ne.Da' “did we know”

and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.'

יָדַ֔עְנוּ ya.Da'.nu “we know”

and Joseph saith to them, `What `is' this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'

יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem “do you know”

`And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,

יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem “you know”

And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, `Put out every man from me;' and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,

בְּהִתְוַדַּ֥ע (הִתְוַדַּ֥ע) hit.va.Da' “made himself known”