Lexikoneintrag · Hebräisch
H3045יָדַעya.da
to knowWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
945 Vorkommen in 873 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
יָ֠דַעְתָּ Ya.da'.ta “you know”
And even he that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt; for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they that are with him are valiant men.
יֹדֵ֤עַ yo.De.a' “[is] knowing”
And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and strewed bruised grain thereon; and nothing was known.
נוֹדַ֖ע no.Da' “it was known”
And the king said, Is it well with the young man Absalom? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, even me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
in that thou lovest them that hate thee, and hatest them that love thee. For thou hast declared this day, that princes and servants are nought unto thee: for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well.
יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
יָדַ֣ע ya.Da' “he knows”
And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?
יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “do I know”
I am this day fourscore years old: can I discern between good and bad? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
הַאֵדַ֣ע׀ (אֵדַ֣ע) 'e.Da' “do I know”
Thou also hast delivered me from the strivings of my people; Thou hast kept me to be the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.
יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti “I knew”
And the king said to Joab the captain of the host, who was with him, Go now to and fro through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people, that I may know the sum of the people.
וְיָ֣דַעְתִּ֔י (יָ֣דַעְתִּ֔י) Ya.da'.Ti “I will know”
So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thy foes while they pursue thee? or shall there be three days' pestilence in thy land? now advise thee, and consider what answer I shall return to him that sent me.
דַּ֣ע da' “know”
And the damsel was very fair; and she cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not.
יְדָעָֽהּ׃ (יְדָעָֽ) ye.da.'A “he knew”
Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?
יָדָֽע׃ ya.Da' “he knows”
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:
יָדָֽעְתָּ׃ ya.Da.'e.ta “you know”
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
הוֹדַ֙עְתָּ֙ ho.Da'.ta “you made known”
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did unto me, even what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
יָדַ֡עְתָּ ya.Da'.ta “you know”
Now therefore hold him not guiltless, for thou art a wise man; and thou wilt know what thou oughtest to do unto him, and thou shalt bring his hoar head down to Sheol with blood.
וְיָֽדַעְתָּ֙ (יָֽדַעְתָּ֙) ya.da'.Ta “you will know”
And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's; for it was his from Jehovah.
יָדַ֙עַתְּ֙ ya.Da.'at “you know”
And Jehovah will return his blood upon his own head, because he fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, and my father David knew it not, [ergänzt: to wit], Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.
יָדָ֑ע ya.Da' “he knew”
For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
יָדֹ֥עַ ya.Do.a' “certainly <to know>”תֵּדַ֖ע te.Da' “you will know”
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not adjure thee by Jehovah, and protest unto thee, saying, Know for certain, that on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The saying that I have heard is good.
יָדֹ֥עַ ya.Do.a' “certainly <to know>”תֵּדַ֖ע te.Da' “you will know”
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.
יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta “you know”יָדַע֙ ya.Da' “it knows”
And now, O Jehovah my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child; I know not how to go out or come in.
אֵדַ֖ע 'e.Da' “I know”
Thou knowest how that David my father could not build a house for the name of Jehovah his God for the wars which were about him on every side, until Jehovah put them under the soles of his feet.
יָדַ֜עְתָּ ya.Da'.ta “you know”
Now therefore command thou that they cut me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say: for thou knowest that there is not among us any that knoweth how to cut timber like unto the Sidonians.
יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta “you know”יֹדֵ֥עַ yo.De.a' “[who] knows”