H3034–יָדָה–ya.dah

In that day you will say, "I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

אוֹדְךָ֣ (אוֹדְ) 'od. “I will give thanks”

In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

הוֹד֤וּ ho.Du “give thanks”

Yahweh, you are my God; I will exalt you, I will praise your name; for you have done wonderful things, [ergänzt: even] counsels of old, in faithfulness [ergänzt: and] truth.

אוֹדֶ֣ה 'o.Deh “I will give thanks to”

For Sheol can't praise you, death can't celebrate you: Those who go down into the pit can't hope for your truth.

תּוֹדֶ֖ךָּ (תּוֹדֶ֖) to.De. “it gives thanks to”

The living, the living, he shall praise you, as I do this day: The father to the children shall make known your truth.

יוֹדֶ֖ךָ (יוֹדֶ֖) yo.De. “he gives thanks to”

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, Give thanks to Yahweh of Hosts, for Yahweh is good, for his loving kindness endures forever; [ergänzt: and of them] who bring [ergänzt: sacrifices of] thanksgiving into the house of Yahweh. For I will cause the captivity of the land to return as at the first, says Yahweh.

הוֹדוּ֩ ho.Du “give thanks to”

Set yourselves in array against Babylon round about, all you who bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against Yahweh.

יְד֣וּ ye.Du “shoot”

They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.

וַיַּדּוּ־ (יַּדּוּ) i.ya.du- “they threw down”

I prayed to Yahweh my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments,

וָאֶתְוַדֶּ֑ה (אֶתְוַדֶּ֑ה) 'et.va.Deh “I confessed”

While I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God;

וּמִתְוַדֶּה֙ (מִתְוַדֶּה֙) mit.va.Deh “[was] confessing”

Then I asked, "What are these coming to do?" He said, "These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it."

לְיַדּ֞וֹת (יַדּ֞וֹת) ya.Dot “throw down”