Lexikoneintrag · Hebräisch
H3034יָדָהya.dah
to give thanksWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
114 Vorkommen in 111 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
In God have we gloried all the day, and we will give thanks unto Thy name for ever. Selah
נוֹדֶ֣ה no.Deh “we will praise”
I will make thy name to be remembered in all generations; therefore shall the peoples praise thee for ever and ever.
יְ֝הוֹדֻ֗ךָ (יְ֝הוֹדֻ֗) ye.ho.Du. “they will give thanks to”
Though while he lived he blessed his soul: 'Men will praise thee, when thou shalt do well to thyself';
וְ֝יוֹדֻ֗ךָ (יוֹדֻ֗) yo.Du. “people praise”
I will give Thee thanks for ever, because Thou hast done it; and I will wait for Thy name, for it is good, in the presence of Thy saints.
אוֹדְךָ֣ (אוֹדְ) 'od. “I will give thanks to”
With a freewill-offering will I sacrifice unto Thee; I will give thanks unto Thy name, O LORD, for it is good.
א֤וֹדֶה 'o.deh “I will give thanks to”
I will give thanks unto Thee, O Lord, among the peoples; I will sing praises unto Thee among the nations.
אוֹדְךָ֖ (אוֹדְ) 'od. “I will give thanks to”
Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
יוֹד֖וּךָ (יוֹד֖וּ) yo.Du. “may they praise”י֝וֹד֗וּךָ (י֝וֹד֗וּ) yo.Du. “may they praise”
Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
יוֹד֖וּךָ (יוֹד֖וּ) yo.Du. “may they praise”י֝וֹד֗וּךָ (י֝וֹד֗וּ) yo.Du. “may they praise”
I also will give thanks unto Thee with the psaltery, even unto Thy truth, O my God; I will sing praises unto Thee with the harp, O Thou Holy One of Israel.
אוֹדְךָ֣ (אוֹדְ) 'od. “I will praise”
We give thanks unto Thee, O God, we give thanks, and Thy name is near; men tell of Thy wondrous works.
ה֘וֹדִ֤ינוּ ho.Di.nu “we give thanks”ה֭וֹדִינוּ Ho.di.nu “we give thanks”
Surely the wrath of man shall praise Thee; the residue of wrath shalt Thou gird upon Thee.
תּוֹדֶ֑ךָּ (תּוֹדֶ֑) to.De. “it will praise”
So we that are Thy people and the flock of Thy pasture will give Thee thanks for ever; we will tell of Thy praise to all generations.
נ֤וֹדֶ֥ה no.Deh “we will give thanks”
I will thank Thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify Thy name for evermore.
אוֹדְךָ֤׀ (אוֹדְ) 'od. “I will give thanks to”
Wilt Thou work wonders for the dead? Or shall the shades arise and give Thee thanks? Selah
יוֹד֬וּךָ (יוֹד֬וּ) yo.Du. “will they give thanks to?”
So shall the heavens praise Thy wonders, O LORD, Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
וְי֘וֹד֤וּ (י֘וֹד֤וּ) Yo.Du “they may praise”
It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto Thy name, O Most High;
לְהֹד֥וֹת (הֹד֥וֹת) ho.Dot “give thanks”
Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to His holy name.
וְ֝הוֹד֗וּ (הוֹד֗וּ) ho.Du “give thanks”
Let them praise Thy name as great and awful; Holy is He.
יוֹד֣וּ yo.Du “let them give thanks to”
Enter into His gates with thanksgiving, and into His courts with praise; give thanks unto Him, and bless His name.
הֽוֹדוּ־ ho.du- “give thanks”
O give thanks unto the LORD, call upon His name; make known His doings among the peoples.
הוֹד֣וּ ho.Du “give thanks”
Hallelujah. O give thanks unto the LORD; for He is good; for His mercy endureth for ever.
הוֹד֣וּ ho.Du “give thanks”
Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks unto Thy holy name, that we may triumph in Thy praise.
לְ֭הֹדוֹת (הֹדוֹת) ho.dot “give thanks”
'O give thanks unto the LORD, for He is good, for His mercy endureth for ever.'
הֹד֣וּ ho.Du “give thanks”
Let them give thanks unto the LORD for His mercy, and for His wonderful works to the children of men!
יוֹד֣וּ yo.Du “let them give thanks”
Let them give thanks unto the LORD for His mercy, and for His wonderful works to the children of men!
יוֹד֣וּ yo.Du “let them give thanks”