H2896C–טוֹבָה–to.vah

Et je leur racontai comment la bonne main de mon Dieu avait été sur moi, et quelles paroles le roi m'avait adressées. Ils dirent: Levons-nous, et bâtissons! Et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution.

לַטּוֹבָֽה׃ (טּוֹבָֽה) to.Vah “good”

Souviens-toi favorablement de moi, ô mon Dieu, à cause de tout ce que j'ai fait pour ce peuple!

לְטוֹבָ֑ה (טוֹבָ֑ה) to.Vah “good”

Ils disaient même du bien de lui en ma présence, et ils lui rapportaient mes paroles. Tobija envoyait des lettres pour m'effrayer.

טוֹבֹתָ֗יו (טוֹבֹתָ֗י) to.o.Ta “good deeds”

et ce qui concernait l'offrande du bois aux époques fixées, de même que les prémices. Souviens-toi favorablement de moi, ô mon Dieu!

לְטוֹבָֽה׃ (טוֹבָֽה) to.Vah “good”

Mes jours sont plus rapides qu'un courrier; Ils fuient sans avoir vu le bonheur;

טוֹבָֽה׃ to.Vah “good”

L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien.

בַּטּוֹבָֽה׃ (טּוֹבָֽה) to.Vah “good”

Attache-toi donc à Dieu, et tu auras la paix; Tu jouiras ainsi du bonheur.

טוֹבָֽה׃ to.Vah “good”

Je dis à l'Éternel: Tu es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien!

ט֝וֹבָתִ֗י (ט֝וֹבָתִ֗) toa.T “good”

Ils me rendent le mal pour le bien: Mon âme est dans l'abandon.

טוֹבָ֗ה to.Vah “good”

Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.

טוֹבָ֑ה to.Vah “good”

Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;

טוֹבָתֶ֑ךָ (טוֹבָתֶ֑) toa.Te. “goodness”

Ton peuple établit sa demeure dans le pays Que ta bonté, ô Dieu! tu avais préparé pour les malheureux.

בְּטוֹבָתְךָ֖ (טוֹבָתְ) toa.te. “goodness”

Opère un signe en ma faveur! Que mes ennemis le voient et soient confus! Car tu me secours et tu me consoles, ô Éternel!

לְט֫וֹבָ֥ה (ט֫וֹבָ֥ה) To.Vah “goodness”

Afin que je voie le bonheur de tes élus, Que je me réjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie avec ton héritage!

בְּט֘וֹבַ֤ת (ט֘וֹבַ֤ת) To.Vat “[the] good thing[s] of”

Ils me rendent le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour.

טוֹבָ֑ה to.Vah “good”

De celui qui rend le mal pour le bien Le mal ne quittera point la maison.

טוֹבָ֑ה to.Vah “good”

Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n'a ni fils ni frère, et pourtant son travail n'a point de fin et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, et que je prive mon âme de jouissances?

מִטּוֹבָ֔ה (טּוֹבָ֔ה) to.Vah “good”

Quand le bien abonde, ceux qui le mangent abondent; et quel avantage en revient-il à son possesseur, sinon qu'il le voit de ses yeux?

הַטּוֹבָ֔ה (טּוֹבָ֔ה) to.Vah “good”

Voici ce que j'ai vu: c'est pour l'homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien-être au milieu de tout le travail qu'il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés; car c'est là sa part

טוֹבָ֜ה to.Vah “good”

Quand un homme aurait cent fils, vivrait un grand nombre d'années, et que les jours de ses années se multiplieraient, si son âme ne s'est point rassasiée de bonheur, et si de plus il n'a point de sépulture, je dis qu'un avorton est plus heureux que lui.

הַטּוֹבָ֔ה (טּוֹבָ֔ה) to.Vah “good”

Et quand celui-ci vivrait deux fois mille ans, sans jouir du bonheur, tout ne va-t-il pas dans un même lieu?

וְטוֹבָ֖ה (טוֹבָ֖ה) to.Vah “good”

Au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur, réfléchis: Dieu a fait l'un comme l'autre, afin que l'homme ne découvre en rien ce qui sera après lui.

טוֹבָה֙ to.Vah “good”

La sagesse vaut mieux que les instruments de guerre; mais un seul pécheur détruit beaucoup de bien.

טוֹבָ֥ה to.Vah “good”

Car tes frères eux-mêmes et la maison de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales.

טוֹבֽוֹת׃ to.Vot “good things”

Et l'Éternel me dit: N'intercède pas en faveur de ce peuple.

לְטוֹבָֽה׃ (טוֹבָֽה) to.Vah “good”