Lexikoneintrag · Hebräisch
H2896Aטוֹבtov
pleasantWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2896
384 Vorkommen in 359 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thou hast known, that not for thy righteousness is Jehovah thy God giving to thee this good land to possess it, for a people stiff of neck thou `art'.
הַטּוֹבָ֛ה (טּוֹבָ֛ה) to.Vah “good”
and the anger of Jehovah hath burned against you, and He hath restrained the heavens, and there is no rain, and the ground doth not give her increase, and ye have perished hastily from off the good land which Jehovah is giving to you.
הַטֹּבָ֔ה (טֹּבָ֔ה) to.Vah “good”
Observe, and thou hast obeyed all these words which I am commanding thee, in order that it may be well with thee and with thy sons after thee -- to the age, when thou dost that which `is' good and right in the eyes of Jehovah thy God.
הַטּ֣וֹב (טּ֣וֹב) Tov “good [thing]”
with thee he doth dwell, in thy midst, in the place which he chooseth within one of thy gates, where it is pleasing to him; thou dost not oppress him.
בַּטּ֣וֹב (טּ֣וֹב) Tov “good [place]”
`Jehovah doth open to thee his good treasure -- the heavens -- to give the rain of thy land in its season, and to bless all the work of thy hand, and thou hast lent to many nations, and thou -- thou dost not borrow.
הַטּ֜וֹב (טּ֜וֹב) Tov “good”
and Jehovah thy God hath made thee abundant in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah turneth back to rejoice over thee for good, as He rejoiced over thy fathers,
לְט֔וֹב (ט֔וֹב) Tov “good”
and I see among the spoil a goodly robe of Shinar, and two hundred shekels of silver, and one wedge of gold, whose weight `is' fifty shekels, and I desire them, and take them; and lo, they `are' hid in the earth, in the midst of my tent, and the silver under it.'
טוֹבָ֜ה to.Vah “good”
and now, lo, we `are' in thy hand, as `it is' good, and as `it is' right in thine eyes to do to us -- do.'
כַּטּ֨וֹב (טּ֨וֹב) Tov “good”
there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel -- the whole hath come.
הַטּ֔וֹב (טּ֔וֹב) Tov “good”
know certainly that Jehovah your God is not continuing to dispossess these nations from before you, and they have been to you for a gin, and for a snare, and for a scourge, in your sides, and for thorns in your eyes, till ye perish from off this good ground which Jehovah your God hath given to you.
הַטּוֹבָה֙ (טּוֹבָה֙) to.Vah “good”
`And lo, I am going, to-day, in the way of all the earth, and ye have known -- with all your heart, and with all your soul -- that there hath not fallen one thing of all the good things which Jehovah your God hath spoken concerning you; the whole have come to you; there hath not failed of it one thing.
הַטּוֹבִ֗ים (טּוֹבִ֗ים) to.Vim “good”
`And it hath been, as there hath come upon you all the good thing which Jehovah your God hath spoken unto you, so doth Jehovah bring upon you the whole of the evil thing, till His destroying you from off this good ground which Jehovah your God hath given to you;
הַטּ֔וֹב (טּ֔וֹב) Tov “good”הַטּוֹבָה֙ (טּוֹבָה֙) to.Vah “good”
in your transgressing the covenant of Jehovah your God which He commanded you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them, then hath the anger of Jehovah burned against you, and ye have perished hastily from off the good land which He hath given to you.'
הַטּוֹבָ֔ה (טּוֹבָ֔ה) to.Vah “good”
and he saith unto them, `What have I done now like you? are not the gleanings of Ephraim better than the harvest of Abi-Ezer?
ט֛וֹב Tov “good”
And Gideon son of Joash dieth, in a good old age, and is buried in the burying-place of Joash his father, in Ophrah of the Abi-Ezrite.
טוֹבָ֑ה to.Vah “good”
`Speak, I pray you, in the ears of all the masters of Shechem, Which `is' good for you -- the ruling over you of seventy men (all the sons of Jerubbaal), or the ruling over you of one man? -- and ye have remembered that I `am' your bone and your flesh.'
טּ֣וֹב Tov “[is] good”
And the fig saith to them, Have I ceased from my sweetness, and my good increase, that I have gone to stagger over the trees?
הַטּוֹבָ֑ה (טּוֹבָ֑ה) to.Vah “good”
And the sons of Israel say unto Jehovah, `We have sinned, do Thou to us according to all that is good in Thine eyes; only deliver us, we pray Thee, this day.'
הַטּ֖וֹב (טּ֖וֹב) Tov “good”
and her father saith, I certainly said, that thou didst certainly hate her, and I give her to thy companion; is not her sister -- the young one -- better than she? Let her be, I pray thee, to thee, instead of her.'
טוֹבָ֣ה to.Vah “good”
And they say, `Rise, and we go up against them, for we have seen the land, and lo, very good; and ye are keeping silent! be not slothful to go -- to enter to possess the land.
טוֹבָ֖ה to.Vah “[it is] good”
and they say to him, `Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'
הֲט֣וֹב׀ (ט֣וֹב) Tov “good”
lo, my daughter, the virgin, and his concubine, let me bring them out, I pray you, and humble ye them, and do to them that which is good in your eyes, and to this man do not this foolish thing.'
הַטּ֖וֹב (טּ֖וֹב) Tov “good”
And Naomi saith unto Ruth her daughter-in-law, `Good, my daughter, that thou goest out with his young women, and they come not against thee in another field.'
ט֣וֹב Tov “[is] good”
Lodge to night, and it hath been in the morning, if he doth redeem thee, well: he redeemeth; and if he delight not to redeem thee, then I have redeemed thee -- I; Jehovah liveth! lie down till the morning.'
טוֹב֙ tOv “good”
and he hath been to thee for a restorer of life, and for a nourisher of thine old age, for thy daughter-in-law who hath loved thee -- who is better to thee than seven sons -- hath borne him.'
ט֣וֹבָה Toah “[is] good”