H2850–חִתִּי–chit.ti

Et les fils d'Israël habitèrent au milieu des Cananéens, des Héthiens, et des Amoréens, et des Phéréziens, et des Héviens, et des Jébusiens.

הַחִתִּ֤י (חִתִּ֤י) chi.Ti “Hittite[s]”

¶ Et David prit la parole, et dit à Akhimélec, le Héthien, et à Abishaï, fils de Tseruïa, frère de Joab, disant: Qui descendra avec moi vers Saül, au camp? Et Abishaï dit: Moi, je descendrai avec toi.

הַחִתִּ֗י (חִתִּ֗י) chi.Ti “Hittite”

Et David envoya et s'informa de cette femme, et on lui dit: N'est-ce pas là Bath-Shéba, fille d'Éliam, femme d'Urie, le Héthien?

הַחִתִּֽי׃ (חִתִּֽי) chi.Ti “Hittite”

¶ David envoya vers Joab, disant: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.

הַחִתִּ֑י (חִתִּ֑י) chi.Ti “Hittite”

Et les hommes de la ville sortirent et se battirent contre Joab; et il en tomba quelques-uns d'entre le peuple, d'entre les serviteurs de David, et Urie, le Héthien, mourut aussi.

הַחִתִּֽי׃ (חִתִּֽי) chi.Ti “Hittite”

Qui frappa Abimélec, fils de Jerubbésheth? N'est-ce pas une femme qui jeta sur lui, de dessus la muraille, une meule tournante, et il en mourut à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? -alors tu diras: Ton serviteur Urie, le Héthien, e

הַחִתִּ֖י (חִתִּ֖י) chi.Ti “Hittite”

et les archers ont tiré sur tes serviteurs de dessus la muraille, et des serviteurs du roi sont morts, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.

הַחִתִּ֖י (חִתִּ֖י) chi.Ti “Hittite”

Pourquoi as-tu méprisé la parole de l'Éternel, en faisant ce qui est mauvais à ses yeux? Tu as frappé avec l'épée Urie, le Héthien; et sa femme, tu l'as prise pour en faire ta femme, et lui tu l'as tué par l'épée des fils d'Ammon.

הַֽחִתִּי֙ (חִתִּי֙) chi.Ti “Hittite”

Et maintenant, l'épée ne s'éloignera pas de ta maison, à jamais, parce que tu m'as méprisé, et que tu as pris la femme d'Urie, le Héthien, pour qu'elle fût ta femme.

הַחִתִּ֔י (חִתִּ֔י) chi.Ti “Hittite”

Urie, le Héthien: en tout, trente-sept

הַֽחִתִּ֔י (חִתִּ֔י) chi.Ti “Hittite”

-Tout le peuple qui restait des Amoréens, des Héthiens, des Phéréziens, des Héviens, et des Jébusiens, qui n'étaient pas des fils d'Israël,

הַחִתִּ֤י (חִתִּ֤י) chi.Ti “Hittite[s]”

Et un char montait et sortait d'Égypte pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante; et on en faisait venir ainsi, par leur main, pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie.

הַחִתִּ֛ים (חִתִּ֛ים) chi.Tim “Hittites”

¶ Mais le roi Salomon aima beaucoup de femmes étrangères, outre la fille du Pharaon: des Moabites, des Ammonites, des Édomites, des Sidoniennes, des Héthiennes,

חִתִּיֹּֽת׃ chi.ti.Yot “Hittite [women]”

parce que David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, et ne s'était détourné de rien de ce qu'il lui avait commandé, tous les jours de sa vie, excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien.

הַחִתִּֽי׃ (חִתִּֽי) chi.Ti “Hittite”

Car le Seigneur avait fait entendre dans le camp des Syriens un bruit de chars et un bruit de chevaux, le bruit d'une grande armée; et ils se dirent l'un à l'autre: Voici, le roi d'Israël a pris à sa solde contre nous les rois des Héthiens et les rois des

הַחִתִּ֛ים (חִתִּ֛ים) chi.Tim “Hittites”

Urie, le Héthien;

הַחִתִּ֔י (חִתִּ֔י) chi.Ti “Hittite”

et on faisait monter et sortir d'Égypte un char pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante; et on en faisait venir ainsi, par leur main, pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie.

הַֽחִתִּ֛ים (חִתִּ֛ים) chi.Tim “Hittites”

-Tout le peuple qui restait des Héthiens, et des Amoréens, et des Phéréziens, et des Héviens, et des Jébusiens, qui n'étaient pas d'Israël,

הַחִתִּ֜י (חִתִּ֜י) chi.Ti “Hittite[s]”

¶ Et quand ces choses furent terminées, les chefs s'approchèrent de moi, en disant: Le peuple d'Israël, et les sacrificateurs et les lévites, ne se sont pas séparés des peuples des pays, quant à leurs abominations, savoir celles des Cananéens, des Héthien

הַחִתִּ֜י (חִתִּ֜י) chi.Ti “Hittite[s]”

Et tu trouvas son coeur fidèle devant toi, et tu fis avec lui une alliance pour donner le pays du Cananéen, du Héthien, de l'Amoréen, et du Phérézien, et du Jébusien, et du Guirgasien, pour le donner à sa semence; et tu as accompli tes paroles, car tu es

הַחִתִּ֜י (חִתִּ֜י) chi.Ti “Hittite[s]”

Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel, à Jérusalem: Ton origine et ta naissance sont du pays des Cananéens; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.

חִתִּֽית׃ chi.Tit “[was] a Hittite”

Tu es la fille de ta mère qui avait en horreur son mari et ses enfants; et tu es la soeur de tes soeurs qui avaient en horreur leurs maris et leurs enfants. Votre mère était une Héthienne, et votre père était un Amoréen.

חִתִּ֔ית chi.Tit “[was] a Hittite”