Lexikoneintrag · Hebräisch
H2781חֶרְפָּהcher.pah
reproachWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
73 Vorkommen in 72 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed; in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed by the sword and by the famine; they shall die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine; and they shall be an object of horror, [ergänzt: and] an astonishment, and a curse, and a reproach.
וּלְחֶרְפָּֽה׃ (חֶרְפָּֽה) cher.Pah “a reproach”
For I have sworn by myself, says Yahweh, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities of it shall be perpetual wastes.
לְחֶרְפָּ֛ה (חֶרְפָּ֛ה) cher.Pah “a reproach”
We are confounded, because we have heard reproach; confusion has covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of Yahweh's house.
חֶרְפָּ֔ה cher.Pah “scorn”
Let him give his cheek to him who strikes him; let him be filled full with reproach.
בְּחֶרְפָּֽה׃ (חֶרְפָּֽה) cher.Pah “reproach”
You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,
חֶרְפָּתָם֙ (חֶרְפָּתָ) cher.pa.Ta “reproach”
Remember, Yahweh, what has come on us: Look, and see our reproach.
חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ (חֶרְפָּתֵֽ) cher.pa.Te. “reproach”
Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are round about you, in the sight of all that pass by.
וּלְחֶרְפָּ֔ה (חֶרְפָּ֔ה) cher.Pah “a reproach”
So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment, to the nations that are round about you, when I shall execute judgments on you in anger and in wrath, and in wrathful rebukes; (I, Yahweh, have spoken it;)
חֶרְפָּ֤ה cher.Pah “a reproach”
before your wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all who are round about her, the daughters of the Philistines, who do despite to you round about.
חֶרְפַּ֣ת cher.Pat “[the] reproach of”
You, son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say you, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;
חֶרְפָּתָ֑ם (חֶרְפָּתָ֑) cher.pa.Ta “reproach”
You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.
חֶרְפָּה֙ cher.Pah “a reproach”
neither will I let you hear any more the shame of the nations, neither shall you bear the reproach of the peoples any more, neither shall you cause your nation to stumble any more, says the Lord Yahweh.
וְחֶרְפַּ֥ת (חֶרְפַּ֥ת) cher.Pat “[the] reproach of”
I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.
חֶרְפַּ֥ת cher.Pat “[the] reproach of”
Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people are become a reproach to all who are round about us.
לְחֶרְפָּ֖ה (חֶרְפָּ֖ה) cher.Pah “a reproach”
After this shall he turn his face to the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him.
חֶרְפָּתוֹ֙ (חֶרְפָּת) cher.pa.T “scorn”חֶרְפָּת֖וֹ (חֶרְפָּת֖) cher.pa.T “scorn”
Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
לַחֲרָפ֖וֹת (חֲרָפ֖וֹת) cha.ra.Fot “reproaches”
Ephraim has provoked to anger most bitterly. Therefore his blood will be left on him, And his his Lord will repay his contempt.
וְחֶ֨רְפָּת֔וֹ (חֶ֨רְפָּת֔) Cher.pa.T “reproach”
Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, And let them say, "Spare your people, Yahweh, And don't give your heritage to reproach, That the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, 'Where is their God?'"
לְחֶרְפָּה֙ (חֶרְפָּה֙) cher.Pah “a reproach”
Yahweh answered his people, "Behold, I will send you grain, new wine, and oil, And you will be satisfied with them; And I will no more make you a reproach among the nations.
חֶרְפָּ֖ה cher.Pah “a reproach”
For the statutes of Omri are kept, And all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels, That I may make you a ruin, And her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people."
וְחֶרְפַּ֥ת (חֶרְפַּ֥ת) cher.Pat “[the] reproach of”
I have heard the reproach of Moab, and the insults of the children of Ammon, with which they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
חֶרְפַּ֣ת cher.Pat “[the] reproach of”
Those who are sad for the appointed feasts, I will remove from you. They are a burden and a reproach to you.
חֶרְפָּֽה׃ cher.Pah “reproach”