H2719–חֶ֫רֶב–che.rev

et l'épée fera le tour de leurs villes, détruira leurs barres, et les dévorera, à cause de leurs desseins.

חֶ֙רֶב֙ che.rev “a sword”

Samarie portera son iniquité, car elle s'est révoltée contre son Dieu; ils tomberont par l'épée, leurs petits enfants seront écrasés, et on fendra le ventre à leurs femmes enceintes.

בַּחֶ֣רֶב (חֶ֣רֶב) Che.rev “sword”

De vos socs forgez des épées, et de vos serpes, des javelines. Que le faible dise: Je suis fort!

לַֽחֲרָב֔וֹת (חֲרָב֔וֹת) cha.ra.Vot “swords”

Ainsi dit l'Éternel: A cause de trois transgressions d'Édom, et à cause de quatre, je ne le révoquerai point, parce qu'il a poursuivi son frère avec l'épée, et à étouffé la miséricorde, et que sa colère déchira sans fin, et qu'il garda sa fureur à toujour

בַחֶ֤רֶב (חֶ֤רֶב) Che.rev “sword”

J'ai envoyé parmi vous une peste à la façon de l'Égypte; j'ai tué vos jeunes gens par l'épée, emmenant aussi vos chevaux; et j'ai fait monter la puanteur de vos camps, et cela dans vos narines; et vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

בַחֶ֙רֶב֙ (חֶ֙רֶב֙) Che.rev “sword”

Et les hauts lieux d'Isaac seront désolés, et les sanctuaires d'Israël seront dévastés, et je me lèverai avec l'épée contre la maison de Jéroboam.

בֶּחָֽרֶב׃ (חָֽרֶב) Cha.rev “sword”

Car ainsi dit Amos: Jéroboam mourra par l'épée, et Israël sera certainement transporté de dessus sa terre.

בַּחֶ֖רֶב (חֶ֖רֶב) Che.rev “sword”

C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel: Ta femme se prostituera dans la ville, et tes fils et tes filles tomberont par l'épée, et ta terre sera partagée au cordeau, et tu mourras dans une terre impure, et Israël sera certainement transporté de dessus sa terr

בַּחֶ֣רֶב (חֶ֣רֶב) Che.rev “sword”

¶ Je vis le Seigneur, se tenant debout sur l'autel, et il dit: Frappe le linteau, afin que les seuils soient ébranlés, et brise-leur la tête à tous; et ce qui restera d'eux, je le tuerai par l'épée. Celui d'entre eux qui s'enfuira, ne se sauvera pas par l

בַּחֶ֣רֶב (חֶ֣רֶב) Che.rev “sword”

et quand ils iraient en captivité devant leurs ennemis, là, je commanderai à l'épée, et elle les tuera; et je mettrai mes yeux sur eux pour le mal et non pour le bien.

הַחֶ֖רֶב (חֶ֖רֶב) Che.rev “sword”

C'est par l'épée que mourront tous les pécheurs de mon peuple, qui disent: Le mal ne nous atteindra pas, et ne viendra pas jusqu'à nous.

בַּחֶ֣רֶב (חֶ֣רֶב) Che.rev “sword”

Et il jugera au milieu de beaucoup de peuples, et prononcera le droit à de fortes nations jusqu'au loin; et de leurs épées ils forgeront des socs, et de leurs lances, des serpes: une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre nation, et on n'apprendra p

חַרְבֹתֵיהֶ֜ם (חַרְבֹתֵי) char.vo.tei. “swords”חֶ֔רֶב Che.rev “a sword”

Et ils ravageront le pays d'Assyrie avec l'épée, et le pays de Nimrod dans ses portes. Et il nous délivrera de l'Assyrien, quand il entrera dans notre pays, et qu'il mettra le pied dans nos confins.

בַּחֶ֔רֶב (חֶ֔רֶב) Che.rev “sword”

Tu mangeras, et tu ne seras pas rassasiée, et ton ventre sera vide; et tu emporteras, mais tu ne sauveras pas; et ce que tu sauveras, je le livrerai à l'épée.

לַחֶ֥רֶב (חֶ֥רֶב) Che.rev “sword”

Voici, j'en veux à toi, dit l'Éternel des armées; et je réduirai tes chars en fumée; et l'épée dévorera tes lionceaux, et je retrancherai de la terre ta proie; et la voix de tes messagers ne s'entendra plus.

חָ֑רֶב Cha.rev “[the] sword”

le cavalier qui s'élance, et la flamme de l'épée, et l'éclair de la lance, et une multitude de tués, et des monceaux de corps morts, et des cadavres sans fin! on trébuche sur les cadavres!

חֶ֙רֶב֙ che.rev “a sword”

Là, le feu te dévorera, l'épée te détruira; elle te dévorera comme l'yélek. Multiplie-toi comme l'yélek, multiplie-toi comme la sauterelle.

חֶ֔רֶב Che.rev “[the] sword”

¶ Vous aussi, Éthiopiens, vous aussi, vous serez tués par mon épée!

חַרְבִּ֖י (חַרְבִּ֖) char.B “sword”

je renverserai le trône des royaumes, et je détruirai la puissance des royaumes des nations, et je renverserai les chars et ceux qui les montent; et les chevaux seront abattus, et ceux qui les montent, chacun par l'épée de son frère.

בְּחֶ֥רֶב (חֶ֥רֶב) Che.rev “[the] sword of”

Car j'ai bandé pour moi Juda, d'Éphraïm j'ai rempli mon arc, et je réveillerai tes fils, ô Sion, contre tes fils, ô Javan, et je te rendrai telle que l'épée d'un homme fort.

כְּחֶ֥רֶב (חֶ֥רֶב) Che.rev “[the] sword of”

Malheur au pasteur de néant qui abandonne le troupeau! L'épée tombera sur son bras et sur son oeil droit. Son bras sera entièrement desséché, et son oeil droit sera entièrement obscurci.

חֶ֥רֶב Che.rev “a sword”

¶ Épée, réveille-toi contre mon berger, contre l'homme qui est mon compagnon, dit l'Éternel des armées; frappe le berger, et le troupeau sera dispersé; et je tournerai ma main sur les petits.

חֶ֗רֶב Che.rev “O sword”