Lexikoneintrag · Hebräisch
H2617Aחֶ֫סֶדche.sed
kindnessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2617
- H2617Bחֶ֫סֶדche.sedshame
H:N-MVorkommen: 2
245 Vorkommen in 239 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Éternel, mon Dieu! Sauve-moi selon ta bonté!
כְחַסְדֶּֽךָ׃ (חַסְדֶּֽ) chas.De. “covenant loyalty”
¶ Non point à nous, ô Éternel! non point à nous, mais à ton nom donne gloire, à cause de ta bonté, à cause de ta vérité.
חַ֝סְדְּךָ֗ (חַ֝סְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
Car sa bonté est grande envers nous, et la vérité de l'Éternel demeure à toujours. Louez Jah!
חַסְדּ֗וֹ (חַסְדּ֗) chas.D “covenant loyalty”
¶ Célébrez l'Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Qu'Israël dise, que sa bonté demeure à toujours!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Que la maison d'Aaron dise, que sa bonté demeure à toujours!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Que ceux qui craignent l'Éternel disent, que sa bonté demeure à toujours!
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Célébrez l'Éternel! car il est bon, car sa bonté demeure à toujours.
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
¶ Et que ta bonté vienne à moi, ô Éternel! -ton salut, selon ta parole!
חֲסָדֶ֣ךָ (חֲסָדֶ֣) cha.sa.De. “covenant loyalti<es>”
¶ La terre, ô Éternel! est pleine de ta bonté; enseigne-moi tes statuts.
חַסְדְּךָ֣ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
¶ Que ta bonté, je te prie, soit ma consolation, selon ta parole à ton serviteur.
חַסְדְּךָ֣ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
¶ Selon ta bonté, fais-moi vivre, et je garderai le témoignage de ta bouche.
כְּחַסְדְּךָ֥ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
¶ Agis envers ton serviteur selon ta bonté, et enseigne-moi tes statuts.
כְחַסְדֶּ֗ךָ (חַסְדֶּ֗) chas.De. “covenant loyalty”
¶ Écoute ma voix, selon ta bonté, ô Éternel! fais-moi vivre selon ton ordonnance.
כְחַסְדֶּ֑ךָ (חַסְדֶּ֑) chas.De. “covenant loyalty”
¶ Considère que j'ai aimé tes préceptes; Éternel! fais-moi vivre selon ta bonté.
כְּֽחַסְדְּךָ֥ (חַסְדְּ) chas.de. “covenant loyalty”
Israël, attends-toi à l'Éternel; car auprès de l'Éternel est la bonté, et il y a rédemption en abondance auprès de lui;
הַחֶ֑סֶד (חֶ֑סֶד) Che.sed “covenant loyalty”
¶ Célébrez l'Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Célébrez le Dieu des dieux! car sa bonté demeure à toujours.
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Célébrez le Seigneur des seigneurs! car sa bonté demeure à toujours;
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Celui qui seul fait de grandes merveilles, car sa bonté demeure à toujours:
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Qui a fait les cieux par son intelligence, car sa bonté demeure à toujours;
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Qui a étendu la terre sur les eaux, car sa bonté demeure à toujours;
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Qui a fait de grands luminaires, car sa bonté demeure à toujours:
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
Le soleil pour dominer sur le jour, car sa bonté demeure à toujours;
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”
La lune et les étoiles pour dominer sur la nuit, car sa bonté demeure à toujours;
חַסְדּֽוֹ׃ (חַסְדּֽ) chas.D “covenant loyalty”