Lexikoneintrag · Hebräisch
H2617Aחֶ֫סֶדche.sed
kindnessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2617
- H2617Bחֶ֫סֶדche.sedshame
H:N-MVorkommen: 2
245 Vorkommen in 239 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I pray to Jehovah my God, and confess, and say: `I beseech Thee, O Lord God, the great and the fearful, keeping the covenant and the kindness to those loving Him, and to those keeping His commands;
וְֽהַחֶ֔סֶד (חֶ֔סֶד) Che.sed “covenant loyalty”
And I have betrothed thee to Me to the age, And betrothed thee to Me in righteousness, And in judgment, and kindness, and mercies,
וּבְחֶ֖סֶד (חֶ֖סֶד) Che.sed “covenant loyalty”
`Hear a word of Jehovah, sons of Israel, For a strife `is' to Jehovah with inhabitants of the land, For there is no truth, nor kindness, Nor knowledge of God, in the land,
חֶ֛סֶד Che.sed “[is] covenant loyalty”
What do I do to thee, O Ephraim? What do I do to thee, O Judah? Your goodness `is' as a cloud of the morning, And as dew rising early -- going.
וְחַסְדְּכֶם֙ (חַסְדְּ) chas.de. “loyalty”
For kindness I desired, and not sacrifice, And a knowledge of God above burnt-offerings.
חֶ֥סֶד Che.sed “covenant loyalty”
Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you.
חֶ֔סֶד Che.sed “loyalty”
And thou, through thy God, dost turn, Kindness and judgment keep thou, And wait on thy God continually.
חֶ֤סֶד Che.sed “loyalty”
And rend your heart, and not your garments, And turn back unto Jehovah your God, For gracious and merciful `is' He, Slow to anger, and abundant in kindness, And He hath repented concerning the evil.
חֶ֔סֶד Che.sed “covenant loyalty”
Those observing lying vanities their own mercy forsake.
חַסְדָּ֖ם (חַסְדָּ֖) chas.Da “loyalty”
and he prayeth unto Jehovah, and he saith, `I pray Thee, O Jehovah, is not this my word while I was in mine own land -- therefore I was beforehand to flee to Tarshish -- that I have known that Thou `art' a God, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in kindness, and repenting of evil?
חֶ֔סֶד Che.sed “covenant loyalty”
He hath declared to thee, O man, what `is' good; Yea, what is Jehovah requiring of thee, Except -- to do judgment, and love kindness, And lowly to walk with thy God?
חֶ֔סֶד Che.sed “covenant loyalty”
Who `is' a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He -- He delighteth `in' kindness.
חֶ֖סֶד Che.sed “covenant loyalty”
Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity!
חֶ֖סֶד Che.sed “covenant loyalty”
`Thus spake Jehovah of Hosts, saying: True judgment judge ye, And kindness and mercy do one with another.
וְחֶ֣סֶד (חֶ֣סֶד) Che.sed “loyalty”