H2421–חָיָה–cha.yah

And Moses said to them, Why have you kept all the women safe?

הַֽחִיִּיתֶ֖ם (חִיִּיתֶ֖ם) chi.yi.Tem “have you let live”

But all the female children who have had no sex relations with men, you may keep for yourselves.

הַחֲי֖וּ ha.cha.Yu “preserve alive”

And now give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I am teaching you, and do them; so that life may be yours, and you may go in and take for yourselves the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.

תִּֽחְי֗וּ tich.Yu “you may live”

Has any people ever gone on living after hearing the voice of God out of the heart of the fire as you did?

וַיֶּֽחִי׃ (יֶּֽחִי) i.Ye.chi “has it lived?”

To which anyone causing the death of his neighbour in error and not through hate, might go in flight; so that in one of these towns he might be kept from death:

וָחָֽי׃ (חָֽי) Chai “he will live”

And said, The Lord has let us see his glory and his power, and his voice has come to us out of the fire: today we have seen that a man may go on living even after hearing the voice of God.

וָחָֽי׃ (חָֽי) Chai “he will live”

For what man is there in all the earth, who, hearing the voice of the living God as we have, out of the heart of the fire, has been kept from death?

וַיֶּֽחִי׃ (יֶּֽחִי) i.Ye.chi “he has lived”

Go on walking in the way ordered for you by the Lord your God, so that life may be yours and it may be well for you, and your days may be long in the land of your heritage.

תִּֽחְיוּן֙ (תִּֽחְיוּ) tich.Yu “you may live”

And the Lord gave us orders to keep all these laws, in the fear of the Lord our God, so that it might be well for us for ever, and that he might keep us from death, as he has done to this day.

לְחַיֹּתֵ֖נוּ (חַיֹּתֵ֖) chai.yo.Te. “preserve alive”

Take care to keep all the orders which I give you today, so that you may have life and be increased and go in and take as a heritage the land which the Lord, by his oath to your fathers, undertook to give you.

תִּֽחְי֜וּן (תִּֽחְי֜וּ) tich.Yu “you may live”

And he made low your pride and let you be without food and gave you manna for your food, a thing new to you, which your fathers never saw; so that he might make it clear to you that bread is not man's only need, but his life is in every word which comes

יִחְיֶ֣ה yich.Yeh “he lives”יִחְיֶ֥ה yich.Yeh “he lives”

Let righteousness be your guide, so that you may have life, and take for your heritage the land which the Lord your God is giving you.

תִּֽחְיֶה֙ tich.Yeh “you may live”

This is to be the rule for anyone who goes in flight there, after causing the death of his neighbour in error and not through hate;

וָחָ֑י (חָ֑י) Chai “he will live”

For example, if a man goes into the woods with his neighbour for the purpose of cutting down trees, and when he takes his axe to give a blow to the tree, the head of the axe comes off, and falling on to his neighbour gives him a wound causing his death;

וָחָֽי׃ (חָֽי) Chai “he will live”

But in the towns of these peoples whose land the Lord your God is giving you for your heritage, let no living thing be kept from death:

תְחַיֶּ֖ה te.chai.Yeh “you will let live”

In giving you orders today to have love for the Lord your God, to go in his ways and keep his laws and his orders and his decisions, so that you may have life and be increased, and that the blessing of the Lord your God may be with you in the land where

וְחָיִ֣יתָ (חָיִ֣יתָ) cha.Yi.ta “you will live”

Let heaven and earth be my witnesses against you this day that I have put before you life and death, a blessing and a curse: so take life for yourselves and for your seed:

תִּחְיֶ֖ה tich.Yeh “you may live”

See now, I myself am he; there is no other god but me: giver of death and life, wounding and making well: and no one has power to make you free from my hand.

וַאֲחַיֶּ֗ה (אֲחַיֶּ֗ה) 'a.chai.Yeh “I may restore to life”

Let life not death be Reuben's, let not the number of his men be small.

יְחִ֥י ye.Chi “let him live”

And that you will keep safe my father and mother and my brothers and sisters and all they have, so that death may not come on us?

וְהַחֲיִתֶ֞ם (הַחֲיִתֶ֞ם) ha.cha.yi.Tem “you will let live”

So when all the nation had undergone circumcision, they kept in their tents till they were well again.

חֲיוֹתָֽם׃ (חֲיוֹתָֽ) cha.yo.Ta “lived”

And the town will be put to the curse, and everything in it will be given to the Lord: only Rahab, the loose woman, and all who are in the house with her, will be kept safe, because she kept secret the men we sent.

תִּֽחְיֶ֗ה tich.Yeh “she will live”

But Joshua kept Rahab, the loose woman, and her father's family and all she had, from death, and so she got a living-place among the children of Israel to this day; because she kept safe the men whom Joshua had sent to make a search through the land.

הֶחֱיָ֣ה he.che.Yah “he let live”

So Joshua made peace with them, and made an agreement with them that they were not to be put to death: and the chiefs of the people took an oath to them.

לְחַיּוֹתָ֑ם (חַיּוֹתָ֑) chai.yo.Ta “let live”

This is what we will do to them: we will not put them to death, for fear that wrath may come on us because of our oath to them.

וְהַחֲיֵ֣ה (הַחֲיֵ֣ה) ha.cha.Yeh “we will let live”