Lexikoneintrag · Hebräisch
H2416Eחַיִּיםchay.yim
lifeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2416
145 Vorkommen in 137 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A path of life `is' on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
חַ֭יִּים Chai.yim “life”
An ear that is hearing the reproof of life Doth lodge among the wise.
חַיִּ֑ים chai.Yim “life”
In the light of a king's face `is' life, And his good-will `is' as a cloud of the latter rain.
חַיִּ֑ים chai.Yim “life”
A fountain of life `is' understanding to its possessors, The instruction of fools is folly.
חַ֭יִּים Chai.yim “life”
Death and life `are' in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit.
וְ֭חַיִּים (חַיִּים) chai.yim “life”
The fear of Jehovah `is' to life, And satisfied he remaineth -- he is not charged with evil.
לְחַיִּ֑ים (חַיִּ֑ים) chai.Yim “life”
Whoso is pursuing righteousness and kindness, Findeth life, righteousness, and honour.
חַ֝יִּ֗ים chai.Yim “life”
The end of humility `is' the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.
וְחַיִּֽים׃ (חַיִּֽים) chai.Yim “life”
And a sufficiency of goats' milk `is' for thy bread, For bread to thy house, and life to thy damsels!
וְ֝חַיִּ֗ים (חַיִּ֗ים) chai.Yim “life”
She hath done him good, and not evil, All days of her life.
חַיֶּֽיה׃ (חַיֶּֽי) chai.Yei “life”
I have sought in my heart to draw out with wine my appetite, (and my heart leading in wisdom), and to take hold on folly till that I see where `is' this -- the good to the sons of man of that which they do under the heavens, the number of the days of their lives.
חַיֵּיהֶֽם׃ (חַיֵּי) chai.yei. “lives”
And I have hated life, for sad to me `is' the work that hath been done under the sun, for the whole `is' vanity and vexation of spirit.
הַ֣חַיִּ֔ים (חַיִּ֔ים) chai.Yim “life”
I have known that there is no good for them except to rejoice and to do good during their life,
בְּחַיָּֽיו׃ (חַיָּֽי) chai.Ya “life”
Lo, that which I have seen: `It is' good, because beautiful, to eat, and to drink, and to see good in all one's labour that he laboureth at under the sun, the number of the days of his life that God hath given to him, for it `is' his portion.
חַיָּ֛יו (חַיָּ֛י) chai.ya “life”
For he doth not much remember the days of his life, for God is answering through the joy of his heart.
חַיָּ֑יו (חַיָּ֑י) chai.Ya “life”
For who knoweth what `is' good for a man in life, the number of the days of the life of his vanity, and he maketh them as a shadow? for who declareth to man what is after him under the sun?
בַּֽחַיִּ֗ים (חַיִּ֗ים) chai.Yim “life”חַיֵּ֥י chai.Yei “[the] life of”
And I have praised mirth because there is no good to man under the sun except to eat and to drink, and to rejoice, and it remaineth with him of his labour the days of his life that God hath given to him under the sun.
חַיָּ֛יו (חַיָּ֛י) chai.Ya “life”
This `is' an evil among all that hath been done under the sun, that one event `is' to all, and also the heart of the sons of man is full of evil, and madness `is' in their heart during their life, and after it -- unto the dead.
בְּחַיֵּיהֶ֔ם (חַיֵּי) chai.yei. “lives”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
חַיִּ֜ים chai.Yim “life”חַיֵּ֣י chai.Yei “[the] life of”בַּֽחַיִּ֔ים (חַיִּ֔ים) chai.Yim “life”
For mirth they are making a feast, And wine maketh life joyful, And the silver answereth with all.
חַיִּ֑ים chai.Yim “life”
And it hath been, he who is left in Zion, And he who is remaining in Jerusalem, `Holy' is said of him, Of every one who is written for life in Jerusalem.
לַחַיִּ֖ים (חַיִּ֖ים) chai.Yim “life”
My sojourning hath departed, And been removed from me as a shepherd's tent, I have drawn together, as a weaver, my life, By weakness it cutteth me off, From day unto night Thou dost end me.
חַיַּי֙ (חַיַּ) chai.Ya “life”
Lord, by these do `men' live, And by all in them `is' the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,
חַיֵּ֣י chai.Yei “[the] life of”
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
חַיֵּ֖ינוּ (חַיֵּ֖י) chai.Yei. “lives”
And chosen is death rather than life By all the remnant who are left of this evil family, In all the remaining places, whither I have driven them, An affirmation of Jehovah of Hosts.
מֵֽחַיִּ֔ים (חַיִּ֔ים) chai.Yim “life”