H2403I–חַטָּאת–chat.tat

So aber sollst du mit ihnen verfahren, um sie zu reinigen: Du sollst Wasser der Entsündigung auf sie sprengen, und sie sollen ein Schermesser über ihren ganzen Leib gehen lassen und ihre Kleider waschen; so sind sie rein.

חַטָּ֑את cha.Tat “sin offering”

Denn die Schuld der Tochter meines Volkes, sie ist größer geworden als die Sünde Sodoms, das in einem Augenblick umgekehrt wurde, ohne daß Menschenhände sich dabei abmühten.

מֵֽחַטַּ֖את (חַטַּ֖את) cha.Tat “[the] sin of”

Das wird die Strafe für die Ägypter und die Strafe für alle Heidenvölker sein, die nicht hinaufziehen wollen, um das Laubhüttenfest zu feiern.

חַטַּ֣את cha.Tat “[the] punishment for sin of”וְחַטַּאת֙ (חַטַּאת֙) cha.taT “[the] punishment for sin of”