Lexikoneintrag · Hebräisch
H2403Bחַטָּאתchat.tat
sinWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2403
169 Vorkommen in 160 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And destroyed have been high places of Aven, the sin of Israel. Thorn and bramble go up on their altars, And they have said to hills, Cover us, And to heights, Fall upon us.
חַטַּאת֙ cha.taT “[the] sin of”
Bound up `is' the iniquity of Ephraim, Hidden `is' his sin,
חַטָּאתֽוֹ׃ (חַטָּאתֽ) cha.ta.T “sin”
For I have known -- many `are' your transgressions, And mighty your sins, Adversaries of the righteous, taking ransoms, And the needy in the gate ye turned aside.
חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם (חַטֹּֽאתֵי) cha.to.tei. “sins”
For the transgression of Jacob `is' all this, And for the sins of the house of Israel. What `is' the transgression of Jacob? Is it not Samaria? And what the high places of Judah? Is it not Jerusalem?
וּבְחַטֹּ֖אות (חַטֹּ֖אות) cha.Tot “[the] sins of”
Bind the chariot to a swift beast, O inhabitant of Lachish, The beginning of sin `is' she to the daughter of Zion, For in thee have been found the transgressions of Israel.
חַטָּ֥את cha.Tat “sin”
And yet I have been full of power by the Spirit of Jehovah, And of judgment, and of might, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin.
חַטָּאתֽוֹ׃ (חַטָּאתֽ) cha.ta.T “sin”
Is Jehovah pleased with thousands of rams? With myriads of streams of oil? Do I give my first-born `for' my transgression? The fruit of my body `for' the sin of my soul?
חַטַּ֥את cha.Tat “[the] sin of”
And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.
חַטֹּאתֶֽךָ׃ (חַטֹּאתֶֽ) cha.to.Te. “sins”
He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.
חַטֹּאותָֽם׃ (חַטֹּאותָֽ) cha.to.Ta “sins”
In that day there is a fountain opened To the house of David And to the inhabitants of Jerusalem, For sin and for impurity.
לְחַטַּ֖את (חַטַּ֖את) cha.Tat “sin”