Lexikoneintrag · Hebräisch
H2398חָטָאcha.ta
to sinWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
238 Vorkommen in 220 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
When he gets ready for the fight, the strong are overcome with fear.
יִתְחַטָּֽאוּ׃ yit.cha.Ta.'u “they are bewildered”
Let there be fear in your hearts, and do no sin; have bitter feelings on your bed, but make no sound. (Selah.)
תֶּ֫חֱטָ֥אוּ te.che.Ta.'u “you sin”
I said, I will give attention to my ways, so that my tongue may do no wrong; I will keep my mouth under control, while the sinner is before me.
מֵחֲט֪וֹא (חֲט֪וֹא) cha.To' “sinning”
I said, Lord, have mercy on me; make my soul well, because my faith is in you.
חָטָ֥אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”
Against you, you only, have I done wrong, working that which is evil in your eyes; so that your words may be seen to be right, and you may be clear when you are judging.
חָטָאתִי֮ cha.ta.Ti “I have sinned”
Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow.
תְּחַטְּאֵ֣נִי (תְּחַטְּאֵ֣) te.cha.te.'E. “you will cleanse from sin”
And they went on sinning against him even more, turning away from the Most High in the waste land;
לַחֲטֹא־ (חֲטֹא) cha.to'- “sin”
For all this they went on sinning even more, and had no faith in his great wonders.
חָֽטְאוּ־ cha.te.'u- “they sinned”
We are sinners like our fathers, we have done wrong, our acts are evil.
חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”
I have kept your sayings secretly in my heart, so that I might do no sin against you.
אֶֽחֱטָא־ 'e.che.ta'- “I will sin”
But he who does evil to me, does wrong to his soul: all my haters are in love with death.
וְֽ֭חֹטְאִי (חֹטְאִ) cho.te.' “[one who] misses”
If the upright man is rewarded on earth, how much more the evil-doer and the sinner!
וְחוֹטֵֽא׃ (חוֹטֵֽא) cho.Te' “a sinner”
The heritage of the good man is handed down to his children's children; and the wealth of the sinner is stored up for the upright man.
חוֹטֵֽא׃ cho.Te' “a sinner”
He who has no respect for his neighbour is a sinner, but he who has pity for the poor is happy.
חוֹטֵ֑א cho.Te' “[is] sinning”
Further, without knowledge desire is not good; and he who is over-quick in acting goes out of the right way.
חוֹטֵֽא׃ cho.Te' “[is] missing”
The wrath of a king is like the loud cry of a lion: he who makes him angry does wrong against himself.
חוֹטֵ֥א cho.Te' “[is] missing”
To the man with whom he is pleased, God gives wisdom and knowledge and joy; but to the sinner he gives the work of getting goods together and storing up wealth, to give to him in whom God has pleasure. This again is to no purpose and desire for wind.
וְלַחוֹטֶא֩ (חוֹטֶא֩) cho.Te' “sinner”
Let not your mouth make your flesh do evil. And say not before the angel, It was an error. So that God may not be angry with your words and put an end to the work of your hands.
לַחֲטִ֣יא (חֲטִ֣יא) cha.Ti' “cause to sin”
There is no man on earth of such righteousness that he does good and is free from sin all his days.
יֶחֱטָֽא׃ ye.che.Ta' “he sins”
And I saw a thing more bitter than death, even the woman whose heart is full of tricks and nets, and whose hands are as bands. He with whom God is pleased will get free from her, but the sinner will be taken by her.
וְחוֹטֵ֖א (חוֹטֵ֖א) cho.Te' “a sinner”
Though a sinner does evil a hundred times and his life is long, I am certain that it will be well for those who go in fear of God and are in fear before him.
חֹטֶ֗א cho.Te' “a sinner”
Because to all there is one event, to the upright man and to the evil, to the clean and to the unclean, to him who makes an offering and to him who makes no offering; as is the good so is the sinner; he who takes an oath is as he who has fear of it.
כַּֽחֹטֶ֔א (חֹטֶ֔א) cho.Te' “sinner”
Wisdom is better than instruments of war, but one sinner is the destruction of much good.
וְחוֹטֶ֣א (חוֹטֶ֣א) cho.Te' “a sinner”
O nation full of sin, a people weighted down with crime, a generation of evil-doers, false-hearted children: they have gone away from the Lord, they have no respect for the Holy One of Israel, their hearts are turned back from him.
חֹטֵ֗א cho.Te' “[which] sins”
Who give help to a man in a wrong cause, and who put a net for the feet of him who gives decisions in the public place, taking away a man's right without cause.
מַחֲטִיאֵ֤י ma.cha.ti.'Ei “[those who] cause to sin”