H2398–חָטָא–cha.ta

And the priest will take away the sin of the person who has done wrong, if the wrong was done unconsciously, and he will have forgiveness.

בְּחֶטְאָ֥ה (חֶטְאָ֥ה) chet.'Ah “sin”

Then falling down on their faces they said, O God, the God of the spirits of all flesh, because of one man's sin will your wrath be moved against all the people?

יֶחֱטָ֔א ye.che.Ta' “will he sin”

On the third day and on the seventh day he is to make himself clean with the water, and so he will be clean: but if he does not do this on the third day and on the seventh day, he will not be clean.

יִתְחַטָּא־ yit.cha.ta'- “he will purify himself”יִתְחַטָּ֜א yit.cha.Ta' “he will purify himself”

Anyone touching the body of a dead man without making himself clean in this way, makes the House of the Lord unclean; and that man will be cut off from Israel: because the water was not put on him, he will be unclean; his unclean condition is unchanged.

יִתְחַטָּ֗א yit.cha.Ta' “he will purify himself”

Let the clean person do this to the unclean on the third day and on the seventh day: and on the seventh day he is to make him clean; and after washing his clothing and bathing himself in water, he will be clean in the evening.

וְחִטְּאוֹ֙ (חִטְּא) chi.te.' “he will cleanse from sin”

But the man who, being unclean, does not make himself clean in this way, will be cut off from the meeting of the people, because he has made the holy place of the Lord unclean: the water has not been put on him, he is unclean.

יִתְחַטָּ֔א yit.cha.Ta' “he will purify himself”

Then the people came to Moses and said, We have done wrong in crying out against the Lord and against you: make prayer to the Lord to take away the snakes from us. So Moses made prayer for the people.

חָטָ֗אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

And Balaam said to the angel of the Lord, I have done wrong, for I did not see that you were in the way against me: but now, if it is evil in your eyes, I will go back again.

חָטָ֔אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”

You yourselves will have to keep outside the tent-circle for seven days, anyone of you who has put any person to death or come near a dead body; and on the third day and on the seventh day make yourselves and your prisoners clean.

תִּֽתְחַטְּא֞וּ tit.cha.te.'U “you will purify yourselves”

And every bit of clothing, and anything made of leather or goats' hair or wood, you are to make clean.

תִּתְחַטָּֽאוּ׃ tit.cha.Ta.'u “you will purify yourselves”

And anything which may be heated, is to go through the fire and be made clean; but in addition it is to be put in the water of cleaning: and anything which may not go through the fire is to be put in the water.

יִתְחַטָּ֑א yit.cha.Ta' “it will purify itself”

But if you do not do this, then you are sinners against the Lord; and you may be certain that your sin will have its reward.

חֲטָאתֶ֖ם cha.ta.Tem “you have sinned”

Then you said to me, We have done evil against the Lord, we will go up to the attack, as the Lord our God has given us orders. And arming yourselves every one, you made ready to go up without care into the hill-country.

חָטָאנוּ֮ cha.ta.Nu “we have sinned”

And I saw that you had done evil against the Lord, and had made for yourselves a metal image of a young ox: you had quickly been turned from the way in which the Lord had given you orders to go.

חֲטָאתֶם֙ cha.ta.Tem “you had sinned”

And I went down on my face before the Lord, as at the first, for forty days and forty nights, without taking food or drinking water, because of all your sin, in doing evil in the eyes of the Lord and moving him to wrath.

חֲטָאתֶ֔ם cha.ta.Tem “you had sinned”

One witness may not make a statement against a man in relation to any sin or wrongdoing which he has done: on the word of two or three witnesses a question is to be judged.

יֶֽחֱטָ֑א ye.che.Ta' “he will sin”

So that you may not take them as your example and do all the disgusting things which they do in the worship of their gods, so sinning against the Lord your God.

וַחֲטָאתֶ֖ם (חֲטָאתֶ֖ם) cha.ta.Tem “you will sin”

Her first husband, who had sent her away, may not take her back after she has been wife to another; for that is disgusting to the Lord: and you are not to be a cause of sin in the land which the Lord your God is giving you for your heritage.

תַחֲטִיא֙ ta.cha.Ti' “you will cause to sin”

Israel has done wrong, sinning against the agreement which I made with them: they have even taken of the cursed thing; acting falsely like thieves they have put it among their goods.

חָטָא֙ cha.Ta' “it has sinned”

And Achan, answering, said to Joshua, Truly I have done wrong against the Lord, the God of Israel, and this is what I have done:

חָטָ֙אתִי֙ cha.Ta.ti “I have sinned”

Then the children of Israel, crying out to the Lord, said, Great is our sin against you, for we have given up our God and have been servants to the Baals.

חָטָ֣אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

And the children of Israel said to the Lord, We are sinners; do to us whatever seems good to you: only give us salvation this day.

חָטָ֔אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

So I have done no wrong against you, but you are doing wrong to me in fighting against me: may the Lord, who is Judge this day, be judge between the children of Israel and the children of Ammon.

חָטָ֣אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”

Who were left-handed, able to send a stone at a hair without error.

יַחֲטִֽא׃ ya.cha.Ti' “he missed”

If one man does wrong to another, God will be his judge: but if a man's sin is against the Lord, who will take up his cause? But they gave no attention to the voice of their father, for it was the Lord's purpose to send destruction on them.

יֶחֱטָ֨א ye.che.Ta' “he will sin”יֶֽחֱטָא־ ye.che.ta'- “he will sin”