H2388G–חָזַק–cha.zaq

After him were working the priests, the men of the lowland.

הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku “they repaired”

After them came Benjamin and Hasshub, opposite their house. After them Azariah, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, made good the wall by the house where he himself was living.

הֶחֱזִ֧יק he.che.Zik “he repaired”הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik “he repaired”

After him Binnui, the son of Henadad, was working on another part, from the house of Azariah as far as the turning of the wall and the angle.

הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik “he repaired”

After him the Tekoites were making good another part, opposite the great tower which comes out, and up to the wall of the Ophel.

הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku “they repaired”

Further on, past the horse doorway, the priests were at work, every one opposite his house.

הֶחֱזִ֙יקוּ֙ he.che.Zi.ku “they repaired”

After them Zadok, the son of Immer, was working opposite his house. And after him Shemaiah, the son of Shecaniah, the keeper of the east door.

הֶחֱזִ֛יק he.che.Zik “he repaired”הֶחֱזִיק֙ he.che.Zik “he repaired”

After him Hananiah, the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, were making good another part. After him Meshullam, the son of Berechiah, made good the wall opposite his room.

הֶחֱזִ֜יק he.che.Zik “he repaired”הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik “he repaired”

After him Malchijah, one of the gold-workers to the Nethinim and the traders, made good the wall opposite the doorway of Hammiphkad and as far as the way up to the angle.

הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik “he repaired”

And between the way up to the angle and the sheep door, the gold-workers and the traders made good the wall.

הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku “they repaired”

For they were hoping to put fear in us, saying, Their hands will become feeble and give up the work so that it may not get done. But now, O God, make my hands strong.

חַזֵּ֥ק cha.Zek “strengthen”

They were united with their brothers, their rulers, and put themselves under a curse and an oath, to keep their steps in the way of God's law, which was given by Moses, the servant of God, and to keep and do all the orders of the Lord, our Lord, and his

מַחֲזִיקִ֣ים ma.cha.zi.Kim “[are] holding”

Truly, you have been a helper to others, and you have made feeble hands strong;

תְּחַזֵּֽק׃ te.cha.Zek “you strengthened”

Let your hope be in the Lord: take heart and be strong; yes, let your hope be in the Lord.

חֲ֭זַק Cha.zak “be strong”

Put away fear and let your heart be strong, all you whose hope is in the Lord.

חִ֭זְקוּ Chiz.ku “be strong”

He has made strong the iron bands of your doors; he has sent blessings on your children inside your walls.

חִ֭זַּק Chi.zak “he has strengthened”

And I will put your robe on him, and put your band about him, and I will give your authority into his hand: and he will be a father to the men of Jerusalem, and to the family of Judah.

אֲחַזְּקֶ֔נּוּ (אֲחַזְּקֶ֔) 'a.chaz.ze.Ke. “I will make firm on”

And now, take care that you do not make sport of him, or your bands will be made strong; for I have had word from the Lord, the Lord of armies, of an end, of a complete end, which is to come on all the land.

יֶחְזְק֖וּ yech.ze.Ku “they should become strong”

Make strong the feeble hands, give support to the shaking knees.

חַזְּק֖וּ cha.ze.Ku “strengthen”

Say to those who are full of fear, Be strong and take heart: see, your God will give punishment; the reward of God will come; he himself will come to be your saviour.

חִזְק֖וּ chiz.Ku “be strong”

At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters with an offering to Hezekiah, because he had news that Hezekiah had been ill, and was well again.

וַֽיֶּחֱזָֽק׃ (יֶּחֱזָֽק) i.ye.che.Zak “he was strong”

They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!

חֲזָֽק׃ cha.Zak “be strong”

So the metal-worker put heart into the gold-worker, and he who was hammering the metal smooth said kind words to the iron-worker, saying of the plate, It is ready: and he put it together with nails, so that there might be no slipping.

וַיְחַזֵּ֤ק (יְחַזֵּ֤ק) y.cha.Zek “he encouraged”וַיְחַזְּקֵ֥הוּ (יְחַזְּקֵ֥) y.cha.ze.Ke. “he strengthened”

Make wide the place of your tent, and let the curtains of your house be stretched out without limit: make your cords long, and your tent-pins strong.

חַזֵּֽקִי׃ cha.Ze.ki “make strong”

O Lord, do not your eyes see good faith? you have given them punishment, but they were not troubled; you have sent destruction on them, but they did not take your teaching to heart: they have made their faces harder than a rock; they would not come back.

חִזְּק֤וּ chi.ze.Ku “they made strong”

O Lord, you have been false to me, and I was tricked; you are stronger than I, and have overcome me: I have become a thing to be laughed at all the day, everyone makes sport of me.

חֲזַקְתַּ֖נִי (חֲזַקְתַּ֖) cha.zak.Ta. “you prevailed over”