Lexikoneintrag · Hebräisch
H2388Gחָזַקcha.zaq
to strengthen: strengthenWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2388
201 Vorkommen in 179 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I swore unto their fathers to give them.
חֲזַ֖ק cha.Zak “be strong”
Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses My servant commanded thee; turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest have good success whithersoever thou goest.
חֲזַ֨ק cha.Zak “be strong”
Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.'
חֲזַ֣ק cha.Zak “be strong”
Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death; only be strong and of good courage.'
חֲזַ֥ק cha.Zak “be strong”
And Joshua said unto them: 'Fear not, nor be dismayed; be strong and of good courage; for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.'
חִזְק֣וּ chiz.Ku “be strong”
For it was of the LORD to harden their hearts, to come against Israel in battle, that they might be utterly destroyed, that they might have no favour, but that they might be destroyed, as the LORD commanded Moses.
לְחַזֵּ֣ק (חַזֵּ֣ק) cha.Zek “strengthen”
And it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to taskwork, but did not utterly drive them out.
חָֽזְקוּ֙ cha.ze.Ku “they became strong”
Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
וַחֲזַקְתֶּ֣ם (חֲזַקְתֶּ֣ם) cha.zak.Tem “you will be strong”
And it came to pass, when Israel was waxen strong, that they put the Canaanites to task-work, but did in no wise drive them out.
חָזַ֣ק cha.Zak “it became strong”
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD; and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of the LORD.
וַיְחַזֵּ֨ק (יְחַזֵּ֨ק) y.cha.Zek “he strengthened”
And thou shalt hear what they say; and afterward shall thy hands be strengthened to go down upon the camp.' Then went he down with Purah his servant unto the outermost part of the armed men that were in the camp.
תֶּחֱזַ֣קְנָה te.che.Zak.nah “they will be strong”
that the violence done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid upon Abimelech their brother, who slew them, and upon the men of Shechem, who strengthened his hands to slay his brethren.
חִזְּק֥וּ chi.ze.Ku “they strengthened”
And Samson called unto the LORD, and said: 'O Lord GOD, remember me, I pray Thee, and strengthen me, I pray Thee, only this once, O God, that I may be this once avenged of the Philistines for my two eyes.'
וְחַזְּקֵ֨נִי (חַזְּקֵ֨) cha.ze.Ke. “strengthen”
And the people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
וַיִּתְחַזֵּ֥ק (יִּתְחַזֵּ֥ק) i.yit.cha.Zek “it showed itself strong”
Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you; quit yourselves like men, and fight.'
הִֽתְחַזְּק֞וּ hit.cha.ze.Ku “show yourselves strong”
And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
וַיְחַזֵּ֥ק (יְחַזֵּ֥ק) y.cha.Zek “he strengthened”
And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in the LORD his God.
וַיִּתְחַזֵּ֣ק (יִּתְחַזֵּ֣ק) i.yit.cha.Zek “he strengthened himself”
Now therefore let your hands be strong, and be ye valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.'
תֶּחֱזַ֣קְנָה te.che.Zak.nah “let them be strong”
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner showed himself strong in the house of Saul.
מִתְחַזֵּ֖ק mit.cha.Zek “strengthening himself”
And he said: 'If the Arameans be too strong for me, then thou shalt help me, but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.
תֶּחֱזַ֤ק te.che.Zak “it will be [too] strong”יֶחֱזְק֣וּ ye.chez.Ku “they will be [too] strong”
Be of good courage, and let us prove strong for our people, and for the cities of our God; and the LORD do that which seemeth Him good.'
חֲזַ֤ק cha.Zak “be strong”וְנִתְחַזַּק֙ (נִתְחַזַּק֙) nit.cha.Zak “we may show ourselves strong”
Then David said unto the messenger: 'Thus shalt thou say unto Joab: Let not this thing displease thee, for the sword devoureth in one manner or another; make thy battle more strong against the city, and overthrow it; and encourage thou him.'
הַחֲזֵ֨ק ha.cha.Zek “strengthen”וְחַזְּקֵֽהוּ׃ (חַזְּקֵֽ) cha.ze.Ke. “encourage”
Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
וַיֶּחֱזַ֤ק (יֶּחֱזַ֤ק) i.ye.che.Zak “he was strong”
And Absalom commanded his servants, saying: 'Mark ye now, when Amnon's heart is merry with wine; and when I say unto you: Smite Amnon, then kill him, fear not; have not I commanded you? be courageous, and be valiant.'
חִזְק֖וּ chiz.Ku “be strong”
And Ahithophel said unto Absalom: 'Go in unto thy father's concubines, that he hath left to keep the house; and all Israel will hear that thou art abhorred of thy father; then will the hands of all that are with thee be strong.'
וְחָ֣זְק֔וּ (חָ֣זְק֔וּ) Cha.ze.Ku “they will be strong”