Lexikoneintrag · Hebräisch
H2346Gחוֹמָהcho.mah
wallWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2346
- H2346Hחוֹמָהcho.mah(Broad) Wall
H:N-FVorkommen: 3
130 Vorkommen in 121 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
הַחוֹמָֽה׃ (חוֹמָֽה) cho.Mah “city wall”
And a ditch ye made between the two walls, For the waters of the old pool, And ye have not looked unto its Maker, And its Framer of old ye have not seen.
הַחֹ֣מֹתַ֔יִם (חֹ֣מֹתַ֔יִם) Cho.mo.Ta.yim “two walls”
And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down -- He hath made low, He hath caused `it' to come to the earth, -- unto dust.
חוֹמֹתֶ֗יךָ (חוֹמֹתֶ֗י) cho.mo.Tei. “walls”
In that day sung is this song in the land of Judah: `We have a strong city, Salvation He doth make walls and bulwark.
חוֹמ֥וֹת cho.Mot “walls”
Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.
בְּחוֹמָ֣ה (חוֹמָ֣ה) cho.Mah “a wall”
And Eliakim saith -- and Shebna and Joah -- unto Rabshakeh, `Speak, we pray thee, unto thy servants `in' Aramaean, for we are understanding; and do not speak unto us `in' Jewish, in the ears of the people who `are' on the wall.'
הַחוֹמָֽה׃ (חוֹמָֽה) cho.Mah “city wall”
And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men -- those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'
הַ֣חוֹמָ֔ה (חוֹמָ֔ה) cho.Mah “city wall”
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls `are' before Me continually.
חוֹמֹתַ֥יִךְ (חוֹמֹתַ֥יִ) cho.mo.Ta.yi “walls”
I have given to them in My house, And within My walls a station and a name, Better than sons and than daughters, A name age-during I give to him That is not cut off.
וּבְחֽוֹמֹתַי֙ (חֽוֹמֹתַ) cho.mo.Ta “walls”
And sons of a stranger have built thy walls, And their kings do serve thee, For in My wrath I have smitten thee, And in My good pleasure I have pitied thee.
חֹמֹתַ֔יִךְ (חֹמֹתַ֔יִ) cho.mo.Ta.yi “walls”
Violence is not heard any more in thy land, Spoiling and destruction in thy borders, And thou hast called `Salvation' thy walls, And thy gates, `Praise.'
חוֹמֹתַ֔יִךְ (חוֹמֹתַ֔יִ) cho.mo.Ta.yi “walls”
`On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves,
חוֹמֹתַ֣יִךְ (חוֹמֹתַ֣יִ) cho.mo.Ta.yi “walls”
For, lo, I am calling for all families of the kingdoms of the north, -- an affirmation of Jehovah -- and they have come, and put each his throne at the opening of the gates of Jerusalem, and by its walls round about, and by all cities of Judah.
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ (חוֹמֹתֶ֙י) cho.mo.Tei. “walls”
And I, lo, I have given thee this day for a fenced city, and for an iron pillar, and for brazen walls over all the land, to the kings of Judah, to its heads, to its priests, and to the people of the land;
וּלְחֹמ֥וֹת (חֹמ֥וֹת) cho.Mot “walls of”
And I have made thee to this people For a wall -- brazen -- fenced, And they have fought against thee, And they do not prevail against thee, For with thee `am' I to save thee, And to deliver thee -- an affirmation of Jehovah,
לְחוֹמַ֤ת (חוֹמַ֤ת) cho.Mat “a wall of”
Thus said Jehovah, God of Israel: Lo, I am turning round the weapons of battle That `are' in your hand, With which ye do fight the king of Babylon, And the Chaldeans, who are laying siege against you, At the outside of the wall, And I have gathered them into the midst of this city,
לַֽחוֹמָ֑ה (חוֹמָ֑ה) cho.Mah “wall”
And it cometh to pass, when Zedekiah king of Judah, and all the men of war, have seen them, that they flee and go forth by night from the city, the way of the king's garden, through the gate between the two walls, and he goeth forth the way of the plain.
הַחֹמֹתָ֑יִם (חֹמֹתָ֑יִם) cho.mo.Ta.yim “two walls”
And the house of the king, and the house of the people, have the Chaldeans burnt with fire, and the walls of Jerusalem they have broken down.
חֹמ֥וֹת cho.Mot “[the] walls of”
And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!'
בְּחוֹמַ֣ת (חוֹמַ֣ת) cho.Mat “[the] wall of”
Shout against her round about, She hath given forth her hand, Fallen have her foundations, Thrown down have been her walls, For it `is' the vengeance of Jehovah, Be avenged of her, as she did -- do ye to her.
חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ (חֽוֹמוֹתֶ֑י) cho.mo.Tei. “walls”
Unto the walls of Babylon lift up an ensign, Strengthen the watch, Establish the watchers, prepare the ambush, For Jehovah hath both devised and done that which He spake, Concerning the inhabitants of Babylon.
חוֹמֹ֨ת cho.Mot “[the] walls of”
And I have seen after Bel in Babylon, And I have brought forth that which he swallowed -- from his mouth, And flow no more unto him do nations, Also the wall of Babylon hath fallen.
חוֹמַ֥ת cho.Mat “[the] wall of”
Thus said Jehovah of Hosts, the wall of Babylon -- The broad one -- is utterly made bare, And her high gates with fire are burnt, And peoples labour in vain, And nations in fire, and have been weary!
חֹ֠מוֹת Cho.mot “[the] walls of”
then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that `is' by the king's garden -- and the Chaldeans `are' by the city round about -- and they go the way of the plain.
הַחֹמֹתַ֙יִם֙ (חֹמֹתַ֙יִם֙) cho.mo.Ta.yim “two walls”
and all the walls of Jerusalem round about broken down have all the forces of the Chaldeans that `are' with the chief of the executioners.
חֹמ֥וֹת cho.Mot “[the] walls of”