Lexikoneintrag · Hebräisch
H2256Mחֶ֫בֶלche.vel
cordWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2256
49 Vorkommen in 47 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Saying, `To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,'
חֶ֝֗בֶל Che.vel “[the] portion of”
Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find.
חֶבְלֵי־ chev.lei- “[the] cords of”
Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.
חֶבְלֵ֣י chev.Lei “[the] ropes of”
The proud hid a snare for me -- and cords, They spread a net by the side of the path, Snares they have set for me. Selah.
וַחֲבָלִ֗ים (חֲבָלִ֗ים) cha.va.Lim “ropes”
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
וּבְחַבְלֵ֥י (חַבְלֵ֥י) chav.Lei “[the] cords of”
While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
חֶ֣בֶל Che.vel “[the] cord of”
Wo `to' those drawing out iniquity with cords of vanity, And as `with' thick ropes of the cart -- sin.
בְּחַבְלֵ֣י (חַבְלֵ֣י) chav.Lei “[the] cords of”
See Zion, the city of our meetings, Thine eyes see Jerusalem a quiet habitation, A tent not taken down, Not removed are its pins for ever, And none of its cords are broken.
חֲבָלָ֖יו (חֲבָלָ֖י) cha.va.La “ropes”
Left have been thy ropes, They strengthen not rightly their mast, They have not spread out a sail, Then apportioned hath been a prey of much spoil, The lame have taken spoil.
חֲבָלָ֑יִךְ (חֲבָלָ֑יִ) cha.va.La.yi “ropes”
And they take Jeremiah, and cast him into the pit of Malchiah son of the king, that `is' in the court of the prison, and they send down Jeremiah with cords; and in the pit there is no water, but mire, and Jeremiah sinketh in the mire.
בַּחֲבָלִ֑ים (חֲבָלִ֑ים) cha.va.Lim “ropes”
And Ebed-Melech taketh the men with him, and entereth the house of the king, unto the place of the treasury, and taketh thence worn-out clouts, and worn-out rags, and sendeth them unto Jeremiah unto the pit by cords.
בַּחֲבָלִֽים׃ (חֲבָלִֽים) cha.va.Lim “ropes”
And Ebed-Melech the Cushite saith unto Jeremiah, `Put, I pray thee, the worn-out clouts and rags under thine arm-holes, at the place of the cords,' and Jeremiah doth so,
לַחֲבָלִ֑ים (חֲבָלִ֑ים) cha.va.Lim “[the] ropes”
and they draw out Jeremiah with cords, and bring him up out of the pit, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison.
בַּֽחֲבָלִ֔ים (חֲבָלִ֔ים) cha.va.Lim “ropes”
They `are' thy merchants for perfect things, For wrappings of blue, and embroidery, And for treasuries of rich apparel, With cords bound and girded, for thy merchandise,
בַּחֲבָלִ֧ים (חֲבָלִ֧ים) cha.va.Lim “ropes”
`Thus said the Lord Jehovah: This `is' the border whereby ye inherit the land, according to the twelve tribes of Israel; Joseph `hath' portions.
חֲבָלִֽים׃ cha.va.Lim “measured portions”
With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him -- I feed `him'.
בְּחַבְלֵ֨י (חַבְלֵ֨י) chav.Lei “cords of”
therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.'
בַּחֶ֣בֶל (חֶ֣בֶל) Che.vel “measuring-line”
Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.
חֶ֖בֶל Che.vel “a measuring-line”
Ho! O inhabitants of the sea-coast, Nation of the Cherethites, A word of Jehovah `is' against you, Canaan, land of the Philistines, And I have destroyed thee without an inhabitant.
חֶ֥בֶל Che.vel “[the] region of”
And the sea-coast hath been habitations, Cottages `for' shepherds, and folds `for' a flock.
חֶ֣בֶל Che.vel “[the] region of”
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back `to' their captivity.
חֶ֗בֶל Che.vel “[the] region”
And I lift up mine eyes, and look, and lo, a man, and in his hand a measuring line.
חֶ֥בֶל Che.vel “a cord of”