Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H2219זָרָהza.rah

to scatterWortart: Verb

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 1
  3. 1
  4. 1
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. 1
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 3
  20. 4
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 3
  24. 6
  25. Klagelieder: 0
  26. 13
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 3
  39. 1

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

39 Vorkommen in 38 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Hesekiel 6,5

    Je mettrai les cadavres des enfants d'Israël devant leurs idoles, Et je disperserai vos ossements autour de vos autels.

    וְזֵרִיתִי֙ (זֵרִיתִי֙) ze.ri.Ti “I will disperse”

  2. Hesekiel 6,8

    Mais je laisserai quelques restes d'entre vous, Qui échapperont à l'épée parmi les nations, Lorsque vous serez dispersés en divers pays.

    בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם (הִזָּרֽוֹתֵי) hi.za.ro.tei. “are dispersed”

  3. Hesekiel 12,14

    Tous ceux qui l'entourent et lui sont en aide, Et toutes ses troupes, je les disperserai à tous les vents, Et je tirerai l'épée derrière eux.

    אֱזָרֶ֣ה 'e.za.Reh “I will disperse”

  4. Hesekiel 12,15

    Et ils sauront que je suis l'Éternel, Quand je les répandrai parmi les nations, Quand je les disperserai en divers pays.

    וְזֵרִיתִ֥י (זֵרִיתִ֥י) ze.ri.Ti “I will disperse”

  5. Hesekiel 20,23

    Dans le désert, je levai encore ma main vers eux, pour les disperser parmi les nations et les répandre en divers pays,

    וּלְזָר֥וֹת (זָר֥וֹת) za.Rot “disperse”

  6. Hesekiel 22,15

    Je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi.

    וְזֵרִיתִ֖יךְ (זֵרִיתִ֖י) ze.ri.Ti “I will disperse”

  7. Hesekiel 29,12

    Je ferai du pays d'Égypte une solitude entre les pays dévastés, Et ses villes seront désertes entre les villes désertes, Pendant quarante ans. Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.

    וְֽזֵרִיתִ֖ים (זֵרִיתִ֖י) ze.ri.Ti “I will disperse”

  8. Hesekiel 30,23

    Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.

    וְזֵרִיתִ֖ם (זֵרִיתִ֖) ze.ri.Ti “I will disperse”

  9. Hesekiel 30,26

    Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l'Éternel.

    וְזֵרִיתִ֥י (זֵרִיתִ֥י) ze.ri.Ti “I will disperse”

  10. Hesekiel 36,19

    Je les ai dispersés parmi les nations, et ils ont été répandus en divers pays; je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs oeuvres.

    וַיִּזָּר֖וּ (יִּזָּר֖וּ) i.yi.za.Ru “they were dispersed”

  11. Sacharja 1,19

    Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce que ces cornes? Et il me dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem.

    זֵר֣וּ ze.Ru “they scattered”

  12. Sacharja 1,21

    Je dis: Que viennent-ils faire? Et il dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, tellement que nul ne lève la tête; et ces forgerons sont venus pour les effrayer, et pour abattre les cornes des nations qui ont levé la corne contre le pays de Juda, afi

    זֵ֣רוּ Ze.ru “they scattered”לְזָרוֹתָֽהּ׃ (זָרוֹתָֽ) za.ro.Ta “scatter”

  13. Maleachi 2,3

    Voici, je détruirai vos semences, Et je vous jetterai des excréments au visage, Les excréments des victimes que vous sacrifiez, Et on vous emportera avec eux.

    וְזֵרִ֤יתִי (זֵרִ֤יתִי) ze.Ri.ti “I will spread”