Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H2199זָעַקza.aq

to cry outWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 1
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. 1
  7. 13
  8. Rut: 0
  9. 10
  10. 5
  11. 1
  12. 2. Könige: 0
  13. 1
  14. 3
  15. Esra: 0
  16. 2
  17. 1
  18. 2
  19. 5
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 6
  24. 8
  25. 1
  26. 4
  27. Daniel: 0
  28. 2
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. 2
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. 2
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

73 Vorkommen in 73 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. 2. Samuel 13,19

    And Tamar, in her grief, put dust on her head; and she put her hand on her head and went away crying loudly.

    וְזָעָֽקָה׃ (זָעָֽקָה) za.'A.kah “she cried out”

  2. 2. Samuel 19,4

    But the king, covering his face, gave a great cry, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

    וַיִּזְעַ֥ק (יִּזְעַ֥ק) i.yiz.'Ak “he cried out”

  3. 2. Samuel 19,28

    For all my father's family were only dead men before my lord the king: and still you put your servant among those whose place is at the king's table. What right then have I to say anything more to the king?

    וְלִזְעֹ֥ק (זְעֹ֥ק) z.'Ok “cry out”

  4. 2. Samuel 20,4

    Then the king said to Amasa, Get all the men of Judah together, and in three days be here yourself.

    הַזְעֶק־ haz.'ek- “summon”

  5. 2. Samuel 20,5

    So Amasa went to get all the men of Judah together, but he took longer than the time David had given him.

    לְהַזְעִ֣יק (הַזְעִ֣יק) haz.'Ik “summon”

  6. 1. Könige 22,32

    So when the captains of the war-carriages saw Jehoshaphat, they said, Truly, this is the king of Israel; and turning against him, they came round him, but Jehoshaphat gave a cry.

    וַיִּזְעַ֖ק (יִּזְעַ֖ק) i.yiz.'Ak “he cried out”

  7. 1. Chronik 5,20

    And they were helped against them, so that the Hagarites, and those with them, were given into their power. For they sent up prayers to God in the fight, and he gave ear to them, because they put their faith in him.

    זָעֲקוּ֙ za.'a.Ku “they had cried out”

  8. 2. Chronik 18,31

    So when the captains of the war-carriages saw Jehoshaphat, they said, It is the king of Israel. And turning about, they came round him, but Jehoshaphat gave a cry, and the Lord came to his help, and God sent them away from him.

    וַיִּזְעַ֤ק (יִּזְעַ֤ק) i.yiz.'Ak “he cried out”

  9. 2. Chronik 20,9

    If evil comes on us, the sword, or punishment, or disease, or need of food, we will come to this house and to you, (for your name is in this house,) crying to you in our trouble, and you will give us salvation in answer to our cry.

    וְנִזְעַ֥ק (נִזְעַ֥ק) niz.'Ak “we may cry out”

  10. 2. Chronik 32,20

    And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet, the son of Amoz, made prayer because of this, crying out to heaven.

    וַֽיִּזְעֲק֖וּ (יִּזְעֲק֖וּ) i.yiz.'a.Ku “they cried out”

  11. Nehemia 9,4

    Then Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani took their places on the steps of the Levites, crying in a loud voice to the Lord their God.

    וַֽיִּזְעֲקוּ֙ (יִּזְעֲקוּ֙) i.yiz.'a.Ku “they cried out”

  12. Nehemia 9,28

    But when they had rest, they did evil again before you: so you gave them into the hands of their haters, who had rule over them: but when they came back and made their prayer to you, you gave ear to them from heaven; again and again, in your mercy, you g

    וַיִּזְעָק֔וּךָ (יִּזְעָק֔וּ) i.yiz.'a.Ku. “they cried out to”

  13. Esther 4,1

    Now when Mordecai saw what was done, pulling off his robe, he put on haircloth, with dust on his head, and went out into the middle of the town, crying out with a loud and bitter cry.

    וַיִּזְעַ֛ק (יִּזְעַ֛ק) i.yiz.'Ak “he cried”

  14. Hiob 31,38

    If my land has made an outcry against me, or the ploughed earth has been in sorrow;

    תִזְעָ֑ק tiz.'Ak “it cried out”

  15. Hiob 35,9

    Because the hand of the cruel is hard on them, men are making sounds of grief; they are crying out for help because of the arm of the strong.

    יַזְעִ֑יקוּ yaz.'I.ku “people cry out”

  16. Psalmen 22,5

    They sent up their cry to you and were made free: they put their faith in you and were not put to shame.

    זָעֲק֣וּ za.'a.Ku “they cried out”

  17. Psalmen 107,13

    Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles.

    וַיִּזְעֲק֣וּ (יִּזְעֲק֣וּ) i.yiz.'a.Ku “they cried out”

  18. Psalmen 107,19

    Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.

    וַיִּזְעֲק֣וּ (יִּזְעֲק֣וּ) i.yiz.'a.Ku “they cried out”

  19. Psalmen 142,1

    The sound of my cry went up to the Lord; with my voice I made my prayer for grace to the Lord.

    אֶזְעָ֑ק 'ez.'Ak “I cry out”

  20. Psalmen 142,5

    I have made my cry to you, O Lord; I have said, You are my safe place, and my heritage in the land of the living.

    זָעַ֥קְתִּי za.'Ak.ti “I cry out”

  21. Jesaja 14,31

    Send out a cry, O door! Make sounds of sorrow, O town! All your land has come to nothing, O Philistia; for there comes a smoke out of the north, and everyone keeps his place in the line.

    זַֽעֲקִי־ za.'a.ki- “cry out”

  22. Jesaja 15,4

    Heshbon is crying out, and Elealeh; their voice is sounding even to Jahaz: for this cause the heart of Moab is shaking; his soul is shaking with fear.

    וַתִּזְעַ֤ק (תִּזְעַ֤ק) tiz.'Ak “it has cried out”

  23. Jesaja 15,5

    My heart is crying out for Moab; her people go in flight to Zoar, and to Eglath-shelishiyah: for they go up with weeping by the slope of Luhith; on the way to Horonaim they send up a cry of destruction.

    יִזְעָ֔ק yiz.'Ak “it cries out”

  24. Jesaja 26,17

    As a woman with child, whose time is near, is troubled, crying out in her pain; so have we been before you, O Lord.

    תִּזְעַ֖ק tiz.'Ak “she cries out”

  25. Jesaja 30,19

    O people, living in Zion, at Jerusalem, your weeping will be ended; he will certainly have mercy on you at the sound of your cry; when it comes to his ear, he will give you an answer.

    זַעֲקֶ֔ךָ (זַעֲקֶ֔) za.'a.Ke. “crying out”