H2181–זָנָה–za.nah

And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;

זוֹנָ֔ה zo.Nah “a prostitute”

and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days -- four months.

וַתִּזְנֶ֤ה (תִּזְנֶ֤ה) tiz.Neh “she was angry”

then come in do two women, harlots, unto the king, and stand before him,

זֹנ֖וֹת zo.Not “prostitutes”

and `one' rinseth the chariot by the pool of Samaria, and the dogs lick his blood -- when the armour they had washed -- according to the word of Jehovah that He spake.

וְהַזֹּנ֖וֹת (זֹּנ֖וֹת) zo.Not “prostitutes”

And they trespass against the God of their fathers, and go a-whoring after the gods of the peoples of the land whom God destroyed from their presence;

וַיִּזְנ֗וּ (יִּזְנ֗וּ) i.yiz.Nu “they played [the] prostitute”

also, he hath made high places in the mountains of Judah, and causeth the inhabitants of Jerusalem to commit whoredom, and compelleth Judah.

וַיֶּ֙זֶן֙ (יֶּ֙זֶן֙) i.Ye.zen “he made prostitute [themselves]”

and thou dost walk in the way of the kings of Israel, and dost cause Judah and the inhabitants of Jerusalem to commit whoredom like the whoredoms of the house of Ahab, and also thy brethren, the house of thy father, who are better than thyself, thou hast slain;

וַתַּזְנֶ֤ה (תַּזְנֶ֤ה) taz.Neh “you have made prostitute [themselves]”כְּהַזְנ֖וֹת (הַזְנ֖וֹת) haz.Not “made [them] prostitute [themselves]”

For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.

זוֹנֶ֥ה zo.Neh “[one who] acts as a prostitute”

And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings.

וַ֝יִּזְנוּ֗ (יִּזְנוּ֗) i.yiZ.nu “they played [the] prostitute”

For a harlot consumeth unto a cake of bread, And an adulteress the precious soul hunteth.

זוֹנָ֗ה zo.Nah “a prostitute”

And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,

ז֝וֹנָ֗ה zo.Nah “a prostitute”

For a harlot `is' a deep ditch, And a strange woman `is' a strait pit.

זוֹנָ֑ה zo.Nah “a prostitute”

A man loving wisdom rejoiceth his father, And a friend of harlots destroyeth wealth.

ז֝וֹנ֗וֹת zo.Not “prostitutes”

How hath a faithful city become a harlot? I have filled it `with' judgment, Righteousness lodgeth in it -- now murderers.

לְזוֹנָ֔ה (זוֹנָ֔ה) zo.Nah “a prostitute”

And it hath come to pass, in that day, That forgotten is Tyre seventy years, According to the days of one king. At the end of seventy years there is to Tyre as the song of the harlot.

הַזּוֹנָֽה׃ (זּוֹנָֽה) zo.Nah “prostitute”

Take a harp, go round the city, O forgotten harlot, play well, Multiply song that thou mayest be remembered.

זוֹנָ֣ה zo.Nah “O prostitute”

And it hath come to pass, At the end of seventy years Jehovah inspecteth Tyre, And she hath repented of her gift, That she committed fornication With all kingdoms of the earth on the face of the ground.

וְזָֽנְתָ֛ה (זָֽנְתָ֛ה) za.ne.Tah “it will act [the] prostitute”

And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom.

וַתִּזְנֶֽה׃ (תִּזְנֶֽה) tiz.Neh “she has played [the] prostitute”

For from of old thou hast broken thy yoke, Drawn away thy bands, and sayest, `I do not serve,' For, on every high height, and under every green tree, Thou art wandering -- a harlot.

זֹנָֽה׃ zo.Nah “a prostitute”

Saying, `Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah.

זָנִית֙ za.Nit “you have acted as a prostitute”

And withheld are showers, and gathered rain hath not been. The forehead of a whorish woman thou hast, Thou hast refused to be ashamed.

זוֹנָה֙ zo.Nah “a prostitute”

And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, `Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.

וַתִּזְנִי־ (תִּזְנִי) tiz.ni- “she has acted as a prostitute”

And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication -- she also.

וַתִּ֥זֶן (תִּ֥זֶן) Ti.zen “she acted as a prostitute”

For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together.

זוֹנָ֖ה zo.Nah “a prostitute”

And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.

הַזּוֹנֶ֗ה (זּוֹנֶ֗ה) zo.Neh “prostitute”הַזֹּנ֕וֹת (זֹּנ֕וֹת) zo.Not “prostitute”