Lexikoneintrag · Hebräisch
H2181זָנָהza.nah
to fornicateWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
94 Vorkommen in 83 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
Now Samson went to Gaza, and there he saw a loose woman and went in to her.
זוֹנָ֔ה zo.Nah “a prostitute”
And his servant-wife was angry with him, and went away from him to her father's house at Beth-lehem-judah, and was there for four months.
וַתִּזְנֶ֤ה (תִּזְנֶ֤ה) tiz.Neh “she was angry”
Then two loose women of the town came and took their places before the king;
זֹנ֖וֹת zo.Not “prostitutes”
And the war-carriage was washed by the pool of Samaria, which was the bathing-place of the loose women, and the dogs were drinking his blood there, as the Lord had said.
וְהַזֹּנ֖וֹת (זֹּנ֖וֹת) zo.Not “prostitutes”
And they did evil against the God of their fathers, worshipping the gods of the people of the land, whom God had put to destruction before them.
וַיִּזְנ֗וּ (יִּזְנ֗וּ) i.yiz.Nu “they played [the] prostitute”
And more than this, he made high places in the mountains of Judah, teaching the people of Jerusalem to go after false gods, and guiding Judah away from the true way.
וַיֶּ֙זֶן֙ (יֶּ֙זֶן֙) i.Ye.zen “he made prostitute [themselves]”
But have gone in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the people of Jerusalem go after false gods, as the family of Ahab did: and because you have put to death your father's sons, your brothers, who were better than yourself:
וַתַּזְנֶ֤ה (תַּזְנֶ֤ה) taz.Neh “you have made prostitute [themselves]”כְּהַזְנ֖וֹת (הַזְנ֖וֹת) haz.Not “made [them] prostitute [themselves]”
For those who are far away from you will come to destruction: you will put an end to all those who have not kept faith with you.
זוֹנֶ֥ה zo.Neh “[one who] acts as a prostitute”
So they became unclean through their works, going after their evil desires.
וַ֝יִּזְנוּ֗ (יִּזְנוּ֗) i.yiZ.nu “they played [the] prostitute”
For a loose woman is looking for a cake of bread, but another man's wife goes after one's very life.
זוֹנָ֗ה zo.Nah “a prostitute”
And the woman came out to him, in the dress of a loose woman, with a designing heart;
ז֝וֹנָ֗ה zo.Nah “a prostitute”
For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.
זוֹנָ֑ה zo.Nah “a prostitute”
A man who is a lover of wisdom is a joy to his father: but he who goes in the company of loose women is a waster of wealth.
ז֝וֹנ֗וֹת zo.Not “prostitutes”
The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives.
לְזוֹנָ֔ה (זוֹנָ֔ה) zo.Nah “a prostitute”
And it will be in that day that Tyre will go out of mind for seventy years, that is, the days of one king: after the end of seventy years it will be for Tyre as in the song of the loose woman.
הַזּוֹנָֽה׃ (זּוֹנָֽה) zo.Nah “prostitute”
Take an instrument of music, go about the town, O loose woman who has gone out from the memory of man; make sweet melody with songs, so that you may come back to men's minds.
זוֹנָ֣ה zo.Nah “O prostitute”
And it will be after the end of seventy years, that the Lord will have mercy on Tyre, and she will go back to her trade, acting as a loose woman with all the kingdoms of the world on the face of the earth.
וְזָֽנְתָ֛ה (זָֽנְתָ֛ה) za.ne.Tah “it will act [the] prostitute”
But come near, you sons of her who is wise in secret arts, the seed of her who is false to her husband, and of the loose woman.
וַתִּזְנֶֽה׃ (תִּזְנֶֽה) tiz.Neh “she has played [the] prostitute”
For in the past, your yoke was broken by your hands and your cords parted; and you said, I will not be your servant; for on every high hill and under every branching tree, your behaviour was like that of a loose woman
זֹנָֽה׃ zo.Nah “a prostitute”
They say, If a man puts away his wife and she goes from him and becomes another man's, will he go back to her again? will not that land have been made unclean? but though you have been acting like a loose woman with a number of lovers, will you now come
זָנִית֙ za.Nit “you have acted as a prostitute”
So the showers have been kept back, and there has been no spring rain; still your brow is the brow of a loose woman, you will not let yourself be shamed.
זוֹנָה֙ zo.Nah “a prostitute”
And the Lord said to me in the days of Josiah the king, Have you seen what Israel, turning away from me, has done? She has gone up on every high mountain and under every branching tree, acting like a loose woman there.
וַתִּזְנִי־ (תִּזְנִי) tiz.ni- “she has acted as a prostitute”
And though she saw that, because Israel, turning away from me, had been untrue to me, I had put her away and given her a statement in writing ending the relation between us, still Judah, her false sister, had no fear, but went and did the same.
וַתִּ֥זֶן (תִּ֥זֶן) Ti.zen “she acted as a prostitute”
How is it possible for you to have my forgiveness for this? your children have given me up, taking their oaths by those who are no gods: when I had given them food in full measure, they were false to their wives, taking their pleasure in the houses of lo
זוֹנָ֖ה zo.Nah “a prostitute”
And those of you who are kept safe will have me in mind among the nations where they have been taken away as prisoners, how I sent punishment on their hearts which were untrue to me, and on their eyes which were turned to their false gods: and they will
הַזּוֹנֶ֗ה (זּוֹנֶ֗ה) zo.Neh “prostitute”הַזֹּנ֕וֹת (זֹּנ֕וֹת) zo.Not “prostitute”