Lexikoneintrag · Hebräisch
H2181זָנָהza.nah
to fornicateWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
94 Vorkommen in 83 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.
זוֹנָ֔ה zo.Nah “a prostitute”
And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father's house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months.
וַתִּזְנֶ֤ה (תִּזְנֶ֤ה) tiz.Neh “she was angry”
Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.
זֹנ֖וֹת zo.Not “prostitutes”
And they washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood (now the harlots washed themselves [ergänzt: there]); according unto the word of Jehovah which he spake.
וְהַזֹּנ֖וֹת (זֹּנ֖וֹת) zo.Not “prostitutes”
And they trespassed against the God of their fathers, and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them.
וַיִּזְנ֗וּ (יִּזְנ֗וּ) i.yiz.Nu “they played [the] prostitute”
Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem to play the harlot, and led Judah astray.
וַיֶּ֙זֶן֙ (יֶּ֙זֶן֙) i.Ye.zen “he made prostitute [themselves]”
but hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the harlot, like as the house of Ahab did, and also hast slain thy brethren of thy father's house, who were better than thyself:
וַתַּזְנֶ֤ה (תַּזְנֶ֤ה) taz.Neh “you have made prostitute [themselves]”כְּהַזְנ֖וֹת (הַזְנ֖וֹת) haz.Not “made [them] prostitute [themselves]”
For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, [ergänzt: departing] from thee.
זוֹנֶ֥ה zo.Neh “[one who] acts as a prostitute”
Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.
וַ֝יִּזְנוּ֗ (יִּזְנוּ֗) i.yiZ.nu “they played [the] prostitute”
For on account of a harlot [ergänzt: a man is brought] to a piece of bread; And the adulteress hunteth for the precious life.
זוֹנָ֗ה zo.Nah “a prostitute”
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
ז֝וֹנָ֗ה zo.Nah “a prostitute”
For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.
זוֹנָ֑ה zo.Nah “a prostitute”
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father; But he that keepeth company with harlots wasteth [ergänzt: his] substance.
ז֝וֹנ֗וֹת zo.Not “prostitutes”
How is the faithful city become a harlot! she that was full of justice! righteousness lodged in her, but now murderers.
לְזוֹנָ֔ה (זוֹנָ֔ה) zo.Nah “a prostitute”
And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years it shall be unto Tyre as in the song of the harlot.
הַזּוֹנָֽה׃ (זּוֹנָֽה) zo.Nah “prostitute”
Take a harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
זוֹנָ֣ה zo.Nah “O prostitute”
And it shall come to pass after the end of seventy years, that Jehovah will visit Tyre, and she shall return to her hire, and shall play the harlot with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
וְזָֽנְתָ֛ה (זָֽנְתָ֛ה) za.ne.Tah “it will act [the] prostitute”
But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.
וַתִּזְנֶֽה׃ (תִּזְנֶֽה) tiz.Neh “she has played [the] prostitute”
For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bonds; and thou saidst, I will not serve; for upon every high hill and under every green tree thou didst bow thyself, playing the harlot.
זֹנָֽה׃ zo.Nah “a prostitute”
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, will he return unto her again? will not that land be greatly polluted? But thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith Jehovah.
זָנִית֙ za.Nit “you have acted as a prostitute”
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; yet thou hast a harlot's forehead, thou refusedst to be ashamed.
זוֹנָה֙ zo.Nah “a prostitute”
Moreover Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
וַתִּזְנִי־ (תִּזְנִי) tiz.ni- “she has acted as a prostitute”
And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.
וַתִּ֥זֶן (תִּ֥זֶן) Ti.zen “she acted as a prostitute”
How can I pardon thee? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the harlots' houses.
זוֹנָ֖ה zo.Nah “a prostitute”
And those of you that escape shall remember me among the nations whither they shall be carried captive, how that I have been broken with their lewd heart, which hath departed from me, and with they eyes, which play the harlot after their idols: and they shall loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.
הַזּוֹנֶ֗ה (זּוֹנֶ֗ה) zo.Neh “prostitute”הַזֹּנ֕וֹת (זֹּנ֕וֹת) zo.Not “prostitute”