H2145–זָכָר–za.khar

So tötet nun alles, was männlich ist unter den Kindern, und tötet alle Frauen, die einen Mann im Beischlaf erkannt haben;

זָכָ֖ר za.Khar “male”זָכָ֖ר za.Khar “a male”

aber alle Kinder weiblichen Geschlechts, die keinen Mann im Beischlaf erkannt haben, die laßt für euch leben.

זָכָ֑ר za.Khar “a male”

Und was die Menschenseelen betrifft, so war die Zahl der Mädchen, die vom Beischlaf eines Mannes nichts wußten, 32 000.

זָכָ֑ר za.Khar “a male”

damit ihr nicht verderblich handelt und euch ein Bildnis macht in der Gestalt irgend eines Götzenbildes, das Abbild eines männlichen oder weiblichen Wesens,

זָכָ֖ר za.Khar “a male”

Alle männliche Erstgeburt, die unter deinen Rindern und deinen Schafen geboren wird, sollst du dem Herrn, deinem Gott, heiligen. Du sollst das Erstgeborene deines Rindes nicht zur Arbeit gebrauchen und das Erstgeborene deiner Schafe nicht scheren;

הַזָּכָ֔ר (זָּכָ֔ר) za.Khar “male”

Und das ist der Grund, warum Josua sie beschnitt: Alles Volk männlichen Geschlechts, das aus Ägypten gezogen war, alle Kriegsleute waren in der Wüste auf dem Weg gestorben, nachdem sie aus Ägypten gezogen waren.

הַזְּכָרִ֜ים (זְּכָרִ֜ים) ze.kha.Rim “males”

Aber für die übrigen Söhne Manasses nach ihren Geschlechtern fiel das Los auch, nämlich den Söhnen Abiesers, den Söhnen Heleks, den Söhnen Asriels, den Söhnen Sichems, den Söhnen Hephers und den Söhnen Semidas. Das sind die männlichen Nachkommen Manasses, des Sohnes Josephs, nach ihren Geschlechtern.

הַזְּכָרִ֖ים (זְּכָרִ֖ים) ze.kha.Rim “males”

Das aber ist der Befehl, den ihr ausführen sollt: Alles, was männlich ist, und alle Frauen, die einen Mann im Beischlaf erkannt haben, sollt ihr töten!

זָכָ֗ר za.Khar “male”זָכָ֖ר za.Khar “a male”

Und sie fanden unter den Bürgern von Jabes in Gilead 400 Mädchen, die Jungfrauen waren, die keinen Mann im Beischlaf erkannt hatten; die brachten sie ins Lager bei Silo, das im Land Kanaan liegt.

זָכָ֑ר za.Khar “a male”

Es geschah nämlich, als David in Edom war, und als Joab, der Heerführer, hinaufzog, um die Erschlagenen zu begraben, da erschlug er alles, was männlich war in Edom.

זָכָ֖ר za.Khar “male”

Denn Joab blieb sechs Monate lang dort mit ganz Israel, bis er alles ausgerottet hatte, was in Edom männlich war.

זָכָ֖ר za.Khar “male”

Überdies wurden sie in Geschlechtsregister eingetragen, alles, was männlich war, von drei Jahren an und darüber, alle, die in das Haus des Herrn gehen sollten nach der täglichen Ordnung an ihren Dienst auf ihren Posten, nach ihren Abteilungen.

לִזְכָרִ֗ים (זְכָרִ֗ים) z.kha.Rim “males”

Und für die Söhne Aarons, die Priester, [ergänzt: die] in den zu ihren Stadtbezirken gehörenden Ländereien [ergänzt: wohnten], gab es in jeder Stadt mit Namen bezeichnete Leute, welche die Austeilung an die männlichen Glieder der Priesterfamilien und an alle, die in die levitischen Geschlechtsregister eingetragen waren, zu besorgen hatten.

זָכָר֙ za.Khar “male”

Von den Söhnen Schechanjas, von den Söhnen des Parhosch: Sacharja und mit ihm die 150 Eingeschriebenen männlichen Geschlechts.

לִזְכָרִ֖ים (זְכָרִ֖ים) z.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Pachat-Moabs: Eljoenai, der Sohn Serachjas, und mit ihm 200 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Schechanjas: der Sohn Jehasiels, und mit ihm 300 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Adins: Ebed, der Sohn Jonathans, und mit ihm 50 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Elams: Jesaja, der Sohn Ataljas, und mit ihm 70 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Schephatjas: Sebadja, der Sohn Michaels, und mit ihm 80 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Joabs: Obadja, der Sohn Jehiels, und mit ihm 218 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Schelomits: der Sohn Josiphjas, und mit ihm 160 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Bebais: Sacharja, der Sohn Bebais, und mit ihm 28 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Asgads: Johanan, der Sohn Hakkatans, und mit ihm 110 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Adonikams: die letzten, und dies sind ihre Namen: Eliphelet, Jehiel und Schemaja, und mit ihnen 60 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”

Von den Söhnen Bigwais: Utai und Sabbud und mit ihnen 70 männlichen Geschlechts.

הַזְּכָרִֽים׃ (זְּכָרִֽים) ze.kha.Rim “males”