H2114A–זוּר–zur

The wicked go astray from the womb; they err as soon as they are born, speaking lies.

זֹ֣רוּ Zo.ru “they turn aside”

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's sons;

מ֭וּזָר Mu.zor “estranged”

They were not alienated from their lust, their meat was yet in their mouths,

זָר֥וּ za.Ru “they had become estranged”

There shall no strange god be in thee, neither shalt thou worship any foreign god.

זָ֑ר Zar “strange”

Let the usurer cast the net over all that he hath, and let strangers despoil his labour;

זָרִ֣ים za.Rim “strangers”

To deliver thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words;

זָרָ֑ה za.Rah “strange”

For the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil;

זָרָ֑ה za.Rah “a strange [woman]”

lest strangers be filled with thy wealth, and the fruits of thy toil [ergänzt: come] into the house of a stranger;

זָרִ֣ים za.Rim “strangers”

Let them be only thine own, and not strangers' with thee.

לְזָרִ֣ים (זָרִ֣ים) za.Rim “strangers”

And why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

בְזָרָ֑ה (זָרָ֑ה) za.Rah “a strange [woman]”

My son, if thou hast become surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand for a stranger,

לַזָּ֣ר (זָּ֣ר) Zar “stranger”

that they may keep thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words.

זָרָ֑ה za.Rah “strange”

It goeth ill with him that is surety for another; but he that hateth suretyship is secure.

זָ֑ר Zar “a stranger”

The heart knoweth its own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with its joy.

זָֽר׃ Zar “a stranger”

Take his garment that is become surety [ergänzt: for] another, and hold him in pledge for strangers.

זָ֑ר Zar “a stranger”

The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.

זָר֑וֹת za.Rot “strange [women]”

Thine eyes shall behold strange women, and thy heart shall speak froward things;

זָר֑וֹת za.Rot “strange [things]”

Let another praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

זָ֣ר zar “a stranger”

Take his garment that is become surety [ergänzt: for] another, and hold him in pledge for a strange woman.

זָ֑ר Zar “a stranger”

Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that corrupt themselves! They have forsaken Jehovah; they have despised the Holy One of Israel; they are turned away backward.

נָזֹ֥רוּ na.Zo.ru “they have become estranged”

Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers eat it up in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

זָרִים֙ za.Rim “strangers”זָרִֽים׃ za.Rim “strangers”

For thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength; therefore shalt thou plant pleasant plantations, and shalt set them with foreign slips:

זָ֖ר zar “a stranger”

For thou hast made of the city a heap, of the fortified town a ruin, the palace of strangers to be no city; it shall never be built up.

זָרִים֙ za.Rim “strangers”

Thou hast subdued the tumult of strangers, as the heat in a dry place; [ergänzt: as] the heat, by the shadow of a cloud, [ergänzt: so] the song of the terrible ones is brought low.

זָרִ֖ים za.Rim “strangers”

For Jehovah will rise up as on mount Perazim, he will be moved with anger as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his strange work, and perform his act, his unwonted act.

זָ֣ר zar “[is] strange”