Lexikoneintrag · Hebräisch
H2088זֶהzeh
thisWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.180 Vorkommen in 1.063 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
for all the men who are seeing My honour, and My signs, which I have done in Egypt, and in the wilderness, and try Me these ten times, and have not hearkened to My voice --
זֶ֚ה zeh “this”
in this wilderness do your carcases fall, even all your numbered ones, to all your number, from a son of twenty years and upward, who have murmured against Me;
הַ֠זֶּה (זֶּה) zeh “this”
as to you -- your carcases do fall in this wilderness,
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
I `am' Jehovah, I have spoken; if I do not this to all this evil company who are meeting against me; -- in this wilderness they are consumed, and there they die.'
הַזֶּ֛ה (זֶּ֛ה) Zeh “this”
And Moses saith, `Why `is' this? -- ye are transgressing the command of Jehovah, and it doth not prosper;
זֶּ֛ה zeh “this”
This is thine of the most holy things, from the fire: all their offering, to all their present, and to all their sin-offering, and to all their guilt-offering, which they give back to Me, is most holy to thee, and to thy sons;
זֶֽה־ zeh- “this”
`And this `is' thine: the heave-offering of their gift, to all the wave-offerings of the sons of Israel, to thee I have given them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during; every clean one in thy house doth eat it;
וְזֶה־ (זֶה) zeh- “this”
and why have ye brought in the assembly of Jehovah unto this wilderness to die there, we and our beasts?
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and why hast thou brought us up out of Egypt to bring us in unto this evil place? no place of seed, and fig, and vine, and pomegranate; and water there is none to drink.
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and Moses and Aaron assemble the assembly unto the front of the rock, and he saith to them, `Hear, I pray you, O rebels, from this rock do we bring out to you water?'
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
And Jehovah saith unto Moses, and unto Aaron, `Because ye have not believed in Me to sanctify Me before the eyes of the sons of Israel, therefore ye do not bring in this assembly unto the land which I have given to them.'
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;'
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
and now, come, I pray thee, curse for me this people, for it `is' mightier than I; it may be I prevail -- we smite it -- and I cast it out from the land; for I have known -- that which thou blessest is blessed, and that which thou cursest is cursed.'
הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”
for very greatly I honour thee, and all that thou sayest unto me I do; and come, I pray thee, pierce for me this people.'
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
and, now, abide, I pray you, in this `place', you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'
בָזֶ֛ה (זֶ֛ה) Zeh “this [place]”
And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this `side' and a wall on that --
מִזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”מִזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And Jehovah openeth the mouth of the ass, and she saith to Balaam, `What have I done to thee that thou hast smitten me these three times?'
זֶ֖ה zeh “this”
and the ass saith unto Balaam, `Am not I thine ass, upon which thou hast ridden since `I was' thine unto this day? have I at all been accustomed to do to thee thus?' and he saith, `No.'
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
and the messenger of Jehovah saith unto him, `Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? lo, I -- I have come out for an adversary, for `thy' way hath been perverse before me,
זֶ֖ה zeh “this”
and the ass seeth me, and turneth aside at my presence these three times; unless she had turned aside from my presence, surely now also, thee I had slain, and her kept alive.'
זֶ֖ה zeh “this”
And Balaam saith unto Balak, `Build for me in this `place' seven altars, and make ready for me in this `place' seven bullocks and seven rams.'
בָזֶ֖ה (זֶ֖ה) Zeh “this [place]”בָּזֶ֔ה (זֶ֔ה) Zeh “this [place]”
and Balaam saith unto Balak, `Build for me in this `place' seven altars, and make ready for me in this `place' seven bullocks and seven rams;'
בָזֶ֖ה (זֶ֖ה) Zeh “this [place]”בָּזֶ֔ה (זֶ֔ה) Zeh “this [place]”
And the anger of Balak burneth against Balaam, and he striketh his hands; and Balak saith unto Balaam, `To pierce mine enemies I called thee, and lo, thou hast certainly blessed -- these three times;
זֶ֖ה zeh “this”
and, now, lo, I am going to my people; come, I counsel thee `concerning' that which this people doth to thy people, in the latter end of the days.'
הַזֶּ֛ה (זֶּ֛ה) Zeh “this”