Lexikoneintrag · Hebräisch
H2088זֶהzeh
thisWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.180 Vorkommen in 1.063 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
This `is' the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;
זֶ֣ה zeh “this”
Opened against thee their mouth have all thine enemies, They have hissed, yea, they gnash the teeth, They have said: `We have swallowed `her' up, Surely this `is' the day that we looked for, We have found -- we have seen.'
זֶ֥ה zeh “this”
Who `is' this -- he hath said, and it is, `And' the Lord hath not commanded `it'?
זֶ֤ה zeh “this”
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.
זֶ֗ה Zeh “this”
And out of its midst `is' a likeness of four living creatures, and this `is' their appearance; a likeness of man `is' to them,
וְזֶה֙ (זֶה֙) Zeh “this”
And He saith unto Me, `Son of man, I am sending thee unto the sons of Israel, unto nations who are rebels, who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, unto this self-same day.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And He saith unto me, `Son of man, lift up, I pray thee, thine eyes the way of the north.' And I lift up mine eyes the way of the north, and lo, on the north of the gate of the altar this figure of jealousy, at the entrance.
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
say unto them, Thus said the Lord Jehovah: `The prince `is' this burden in Jerusalem, and all the house of Israel who are in their midst.
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
`Son of man, what `is' this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision?
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I have caused this simile to cease, And they use it not as a simile again in Israel, But speak to them: Drawn near have the days, And spoken hath every vision.
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
Lo, this hath been the iniquity of Sodom thy sister, Arrogancy, fulness of bread, and quiet ease, Have been to her and to her daughters, And the hand of the afflicted and needy She hath not strengthened.
זֶ֣ה zeh “this”
`What -- to you, ye -- using this simile Concerning the ground of Israel, saying: Fathers do eat unripe fruit, And the sons' teeth are blunted?
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Ye have no more the use of this simile in Israel.
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
And I say unto them: What `is' the high place whither ye are going in? And its name is called `high place' to this day.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
`Son of man, write for thee the name of the day -- this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day --
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
In the twenty and fifth year of our removal, in the beginning of the year, in the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in this self-same day hath a hand of Jehovah been upon me, and He bringeth me in thither;
הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”
And he measureth its length twenty cubits, and the breadth twenty cubits, unto the front of the temple, and he saith unto me, `This `is' the holy of holies.'
זֶ֖ה zeh “this”
Of the altar, the wood `is' three cubits in height, and its length two cubits; and its corners `are' to it, and its length, and its walls `are' of wood, and he speaketh unto me, `This `is' the table that `is' before Jehovah.'
זֶ֚ה zeh “this”
`And these `are' measures of the altar by cubits: The cubit `is' a cubit and a handbreadth, and the centre `is' a cubit, and a cubit the breadth; and its border on its edge round about `is' one span, and this `is' the upper part of the altar.
וְזֶ֖ה (זֶ֖ה) Zeh “this”
And Jehovah saith unto me, `This gate is shut, it is not opened, and none doth go in by it, for Jehovah, God of Israel, hath come in by it, and it hath been shut.
הַזֶּה֩ (זֶּה֩) Zeh “this”
There is of this for the sanctuary five hundred by five hundred, square, round about; and fifty cubits of suburb `is' to it round about.
מִזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
As to the prince, on this side, and on that side, of the heave-offering of the holy place, and of the possession of the city, at the front of the heave-offering of the holy place, and at the front of the possession of the city, from the west corner westward, and from the east corner eastward -- and the length `is' over-against one of the portions from the west border unto the east border --
מִזֶּ֣ה (זֶּ֣ה) Zeh “this”וּמִזֶּה֩ (זֶּה֩) Zeh “this”
And he saith unto me, `This `is' the place where the priests do boil the guilt-offering and the sin-offering, where they bake the present, so as not to bring `it' out unto the outer court, to sanctify the people.'
זֶ֣ה zeh “this”
In my turning back, then, lo, at the edge of the stream `are' very many trees, on this side and on that side.
מִזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”וּמִזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And by the stream there cometh up on its edge, on this side and on that side, every `kind of' fruit-tree whose leaf fadeth not, and not consumed is its fruit, according to its months it yieldeth first-fruits, because its waters from the sanctuary are coming forth; and its fruits hath been for food, and its leaf for medicine.
מִזֶּ֣ה׀ (זֶּ֣ה) Zeh “this”וּמִזֶּ֣ה׀ (זֶּ֣ה) Zeh “this”