Lexikoneintrag · Hebräisch
H2088זֶהzeh
thisWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.180 Vorkommen in 1.063 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
alors, toi, écoute des cieux, du lieu de ton habitation, et agis selon tout ce que l'étranger réclamera de toi; afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom, et te craignent, comme ton peuple Israël, et qu'ils sachent que cette maison que j'a
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
Maintenant, mon Dieu, que tes yeux, je te prie, soient ouverts, et que tes oreilles soient attentives à la prière qu'on te fera de ce lieu-ci.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
¶ Et l'Éternel apparut de nuit à Salomon, et lui dit: J'ai entendu ta prière, et je me suis choisi ce lieu-ci pour une maison de sacrifice.
הַזֶּ֛ה (זֶּ֛ה) Zeh “this”
Maintenant mes yeux seront ouverts et mes oreilles attentives à la prière qu'on fera de ce lieu;
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
car maintenant j'ai choisi et sanctifié cette maison, afin que mon nom y soit à jamais; et mes yeux et mon coeur seront toujours là.
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
je vous arracherai de dessus ma terre que je vous ai donnée; et cette maison que j'ai sanctifiée pour mon nom, je la rejetterai de devant ma face, et j'en ferai un proverbe et un sujet de raillerie parmi tous les peuples.
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
Et cette maison, si haut élevée qu'elle soit, quiconque passera près d'elle sera étonné et dira: Pourquoi l'Éternel a-t-il fait ainsi à ce pays et à cette maison?
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
-leurs fils qui étaient restés après eux dans le pays et que les fils d'Israël n'avaient pas détruits, Salomon les assujettit aux levées, jusqu'à ce jour.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
et le trône avait six degrés et un marchepied d'or attenants au trône, et des bras d'un côté et de l'autre à l'endroit du siège, et deux lions qui se tenaient à côté des bras,
מִזֶּ֥ה (זֶּ֥ה) Zeh “this”וּמִזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
et douze lions qui se tenaient là sur les six degrés, d'un côté et de l'autre: il ne s'en était point fait de pareil dans aucun royaume.
מִזֶּ֣ה (זֶּ֣ה) Zeh “this”וּמִזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
Et le roi Roboam tint conseil avec les vieillards qui s'étaient tenus devant Salomon, son père, lorsqu'il vivait, disant: Comment conseillez-vous de répondre à ce peuple?
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
Et ils lui parlèrent, disant: Si tu es bon envers ce peuple, et si tu es affable envers eux, et si tu leur dis de bonnes paroles, ils seront tes serviteurs à toujours.
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
et il leur dit: Que conseillez-vous que nous répondions à ce peuple, qui m'a parlé, disant: Allège le joug que ton père a mis sur nous?
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
Et Israël se rebella contre la maison de David, jusqu'à ce jour.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
Ainsi dit l'Éternel: Ne montez pas, et ne faites pas la guerre à vos frères; retournez chacun à sa maison, car c'est de par moi que cette chose a eu lieu. Et ils écoutèrent les paroles de l'Éternel, et s'en retournèrent et n'allèrent pas contre Jéroboam.
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
Et Asa invoqua l'Éternel, son Dieu, et dit: Éternel! il n'y a pas de différence pour toi, pour aider, entre beaucoup de force et point de force. Aide-nous, Éternel, notre Dieu! car nous nous appuyons sur toi; et c'est en ton nom que nous sommes venus cont
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
et l'Éternel dit: Qui persuadera Achab, roi d'Israël, afin qu'il monte et qu'il tombe à Ramoth de Galaad? Et on parla, celui-ci disant ainsi, et celui-là disant ainsi.
זֶ֚ה zeh “this one”וְזֶ֖ה (זֶ֖ה) Zeh “this one”
Et Sédécias, fils de Kenaana, s'approcha et frappa Michée sur la joue, et dit: Par quel chemin a passé l'Esprit de l'Éternel, d'avec moi, pour te parler?
זֶ֤ה zeh “this”
et vous direz: Ainsi dit le roi: Mettez cet homme en prison, et donnez-lui à manger le pain d'affliction et l'eau d'affliction, jusqu'à ce que je revienne en paix.
זֶ֖ה zeh “this one”
S'il nous arrive du mal, épée, jugement, ou peste, ou famine, et que nous nous tenions devant cette maison et devant toi, car ton nom est dans cette maison, et que nous criions à toi à cause de notre angoisse, tu écouteras, et tu sauveras.
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
O notre Dieu, ne les jugeras-tu pas? car il n'y a point de force en nous devant cette grande multitude qui vient contre nous, et nous ne savons ce que nous devons faire, mais nos yeux sont sur toi!
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
Et il dit: Soyez attentifs, vous, tout Juda, et vous, habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat. Ainsi vous dit l'Éternel: Ne craignez point, et ne soyez point effrayés à cause de cette grande multitude; car cette guerre n'est pas la vôtre, mais celle
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
Mais Édom se révolta de dessous la main de Juda, jusqu'à ce jour. Alors, dans ce même temps, Libna se révolta de dessous sa main, car il avait abandonné l'Éternel, le Dieu de ses pères.
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
C'est ici ce que vous ferez: un tiers d'entre vous qui entrez le jour du sabbat, sacrificateurs et lévites, sera chargé de la garde des seuils;
זֶ֥ה zeh “this”
Et Amatsia dit à l'homme de Dieu: Mais que faire quant aux cent talents que j'ai donnés à la troupe d'Israël? Et l'homme de Dieu dit: Il appartient à l'Éternel de te donner beaucoup plus que cela.
מִזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”